« DzA 10:10 Dzieje Apostolskie 10:11 DzA 10:12 » 

Pokaż oryg. numery wersetów
1.BUDNY.1574(10:12) I ujrzał niebo otworzone, i szchadzające nań naczynie niejakie jako prześcieradło wielkie za czterzy końce uwiązane, i spuszczające się na ziemię.
2.WUJEK.1923I ujrzał niebo otworzone, a zstępujące naczynie jakieś, jakoby prześcieradło wielkie za cztery końce spuszczone z nieba ku ziemi,
3.RAKOW.NTI widzi niebo otworzone, i zstępujące nań naczynie niejakie jakoby prześcieradło wielkie, za cztery końce uwiązane, i spuszczone ku ziemi.
4.GDAŃSKA.1881I ujrzał niebo otworzone i zstępujące na się naczynie niejakie, jakoby prześcieradło wielkie, za cztery rogi uwiązane i spuszczone na ziemię;
5.GDAŃSKA.2017Zobaczył otwarte niebo i zstępujący na niego jakiś przedmiot, podobny do wielkiego płótna, związany ze sobą czterema końcami i spuszczany ku ziemi.
6.JACZEWSKIi ujrzał niebo otwarte, i spuszczające się jakieś naczynie na podobieństwo wielkiego prześcieradła, które czterema końcami będąc zwrócone ku niebu, zniżało się ku ziemi.
7.SZCZEPAŃSKII ujrzał niebo otwarte i jakiś toboł zstępujący, niby wielkie prześcieradło, czteroma końcami spuszczany z nieba ku ziemi;
8.MARIAWICIi ujrzał niebo otworzone i zstępujące jakieś naczynie, jakoby obrus wielki, za cztery końce spuszczany z nieba na ziemię,
9.DĄBR.WUL.1973ujrzał niebo otwarte i opuszczające się naczynie jakieś, niby wielkie prześcieradło, czterema końcami opadające z nieba na ziemię.
10.DĄBR.GR.1961ujrzał niebo otwarte i opuszczający się przedmiot niby wielką chustę, czterema końcami opadającą na ziemię.
11.TYSIĄCL.WYD5Widzi niebo otwarte i jakiś spuszczający się przedmiot, podobny do wielkiego płótna czterema końcami opadającego ku ziemi.
12.BRYTYJKAI ujrzał otwarte niebo i zstępujący jakiś przedmiot, jakby wielkie lniane płótno, opuszczane za cztery rogi ku ziemi;
13.POZNAŃSKAZobaczył niebo otwarte i opadający przedmiot, coś w rodzaju wielkiego płótna, które czterema końcami spadało na ziemię.
14.WARSZ.PRASKAZobaczył niebo otwarte i coś na kształt wielkiego płótna czterema końcami opadającego ku ziemi.
15.ŚLĄSKIE.TOW.BIB.Więc widzi otwarte Niebo oraz schodzące do niego jakieś naczynie, jak wielka tkanina, związana czterema rogami oraz spuszczana na ziemię.
16.EIB.BIBLIA.2016.LITZobaczył otwarte niebo. Z nieba zstępował w dół jakiś przedmiot. Przypominał wielkie lniane płótno, trzymane za cztery rogi i opuszczane w kierunku ziemi.
17.TOR.PRZ.2023I ujrzał otwarte niebo i zstępujący na niego jakiś przedmiot, jakby wielkie płótno, za cztery rogi związane i spuszczane na ziemię;