1. | WUJEK.1923 | A zasię schyliwszy się, pisał na ziemi. |
2. | RAKOW.NT | A zasię schyliwszy się ku dołu, pisał na ziemi. |
3. | GDAŃSKA.1881 | A zasię schyliwszy na dół, pisał na ziemi. |
4. | GDAŃSKA.2017 | I znowu schyliwszy się, pisał po ziemi. |
5. | SZCZEPAŃSKI | I znowu, schyliwszy się <nizko>, pisał po ziemi. |
6. | MARIAWICI | I znowu schyliwszy się, pisał na ziemi. |
7. | GRZYM1936 | Potem znowu się schylił i pisał na ziemi. |
8. | DĄBR.WUL.1973 | I znowu schyliwszy się pisał na ziemi. |
9. | DĄBR.GR.1961 | I znowu schyliwszy się pisał na ziemi. |
10. | TYSIĄCL.WYD5 | I powtórnie schyliwszy się, pisał na ziemi. |
11. | BRYTYJKA | I znowu schyliwszy się, pisał po ziemi. |
12. | POZNAŃSKA | I pochyliwszy się znowu pisał na ziemi. |
13. | WARSZ.PRASKA | Potem pochylił się ponownie i dalej pisał. |
14. | ŚLĄSKIE.TOW.BIB. | I znowu schylił się ku dołowi oraz pisał po ziemi. |
15. | EIB.BIBLIA.2016.LIT | Po tych słowach znów się schylił i pisał po ziemi. |
16. | TOR.PRZ.2023 | I znowu schylił się i pisał po ziemi. |
17. | ODN.B.BRZ.2023 | Ponownie schylił się i pisał po ziemi. |