1. | WUJEK.1923 | Mąż złościwy nuci bliźniego swego i prowadzi go drogą nie dobrą. |
2. | GDAŃSKA.1881 | Mąż okrutny przewabia bliźniego swego, i wprowadza go na drogę niedobrą. |
3. | GDAŃSKA.2017 | Człowiek gwałtowny zwabia swego bliźniego i wprowadza go na drogę niedobrą. |
4. | KRAMSTUCK | Człowiek przemocy uwodzi swojego bliźniego, i prowadzi go drogą niedobrą, |
5. | CYLKOW | Człowiek okrutny uwodzi towarzysza własnego, a prowadzi go na drogę niedobrą. |
6. | TYSIĄCL.WYD5 | Gwałtownik zwodzi bliźniego, prowadzi go na drogę niedobrą. |
7. | BRYTYJKA | Człowiek gwałtowny zwodzi swojego bliźniego i wprowadza go na niedobrą drogę. |
8. | POZNAŃSKA | Człowiek gwałtowny przywabia [siłą] bliźniego i sprowadza go na drogę, która nie jest dobrą [drogą]. |
9. | WARSZ.PRASKA | Gwałtownik sprowadza zgubę na bliźniego i wiedzie go na drogę pełną nieprawości. |
10. | ŚLĄSKIE.TOW.BIB. | Okrutny człowiek uwodzi własnego towarzysza i prowadzi go na niedobrą drogę. |
11. | EIB.BIBLIA.2016.LIT | Człowiek gwałtowny potrafi zwieść bliźniego i sprowadzić go na niewłaściwą drogę. |
12. | TOR.PRZ.2023 | Człowiek gwałtowny zwodzi swojego bliźniego i sprowadza go na niedobrą drogę. |