« DzA 21:17 Dzieje Apostolskie 21:18 DzA 21:19 » 

Pokaż oryg. numery wersetów
1.BUDNY.1574A nazajutrz wszedł Paweł znami do Jakoba, i wszytcy starszy tamże byli.
2.WUJEK.1923A nazajutrz wszedł Paweł z nami do Jakóba, i zebrali się wszyscy starsi.
3.RAKOW.NTA nazajutrz wszedł Paweł z nami do Jakuba; wszyscy też Starszy przyszli.
4.GDAŃSKA.1881A nazajutrz wszedł z nami Paweł do Jakóba, gdzie się byli wszyscy starsi zeszli.
5.GDAŃSKA.2017Nazajutrz Paweł poszedł z nami do Jakuba, gdzie zebrali się wszyscy starsi.
6.JACZEWSKINazajutrz Paweł, wziąwszy nas za towarzyszów, udał się do Jakóba. Zebrała się tam i cała starszyzna.
7.SZCZEPAŃSKIA nazajutrz Paweł udał się z nami do Jakóba; wszyscy też starsi się zeszli.
8.MARIAWICIA nazajutrz szedł z nami Paweł do Jakóba. I zebrali się tam wszyscy Starsi,
9.DĄBR.WUL.1973A nazajutrz przyszedł Paweł wraz z nami do Jakuba; zebrali się też wszyscy starsi.
10.DĄBR.GR.1961A nazajutrz przyszedł Paweł wraz z nami do Jakuba; zebrali się też wszyscy starsi.
11.TYSIĄCL.WYD5Następnego dnia Paweł poszedł razem z nami do Jakuba. Zebrali się też wszyscy starsi.
12.BRYTYJKANazajutrz zaś poszedł Paweł z nami do Jakuba, a gdy przybyli wszyscy starsi,
13.POZNAŃSKANastępnego dnia Paweł udał się z nami do Jakuba, u którego byli zebrani wszyscy starsi.
14.WARSZ.PRASKAZaraz następnego dnia udał się Paweł razem z nami do Jakuba, u którego zebrali się też wszyscy starsi.
15.ŚLĄSKIE.TOW.BIB.Zaś nazajutrz, Paweł wstąpił z nami do Jakóba, lecz także przybyli wszyscy starsi.
16.EIB.BIBLIA.2016.LITDzień po przybyciu Paweł wraz z nami udał się do Jakuba. Zebrali się tam także wszyscy starsi.
17.TOR.PRZ.A nazajutrz wszedł Paweł razem z nami do Jakuba, gdzie byli obecni wszyscy starsi.