« 2Pio 1:10 2 List Piotra 1:11 2Pio 1:12 » 

Pokaż oryg. numery wersetów
1.BUDNY.1574Bo tak bogato się wam poda weście do wiecznego królestwa Pana naszego, i zbawiciela Jesusa Chrustusa.
2.WUJEK.1923Bo tak hojnie wam sprawione będzie wejście do wiecznego królestwa Pana naszego i Zbawiciela Jezusa Chrystusa.
3.RAKOW.NTAbowiem tak bogacie podane będzie wam weście do onego wiecznego królestwa Pana naszego i Zbawiciela Jezusa Christusa.
4.GDAŃSKA.1881Tak bowiem hojnie wam dane będzie wejście do wiecznego królestwa Pana naszego i Zbawiciela, Jezusa Chrystusa.
5.GDAŃSKA.2017W ten sposób hojnie będzie wam dane wejście do wiecznego królestwa naszego Pana i Zbawiciela, Jezusa Chrystusa.
6.JACZEWSKIi ułatwicie sobie wnijście do wiecznego królestwa Pana i Zbawiciela naszego Jezusa Chrystusa.
7.DĄBR.WUL.1973Bo w ten sposób na pewno będziecie mieli dostęp otwarty do Królestwa wiecznego Pana naszego i Zbawiciela Jezusa Chrystusa.
8.DĄBR.GR.1961W ten sposób na pewno będziecie mieli dostęp otwarty do Królestwa wiecznego Pana naszego i Zbawiciela Jezusa Chrystusa.
9.TYSIĄCL.WYD5W ten sposób szeroko stanie przed wami otworem wejście do wiecznego królestwa Pana naszego i Zbawcy, Jezusa Chrystusa.
10.BRYTYJKAW ten sposób będziecie mieli szeroko otwarte wejście do wiekuistego Królestwa Pana naszego i Zbawiciela, Jezusa Chrystusa.
11.POZNAŃSKAW ten sposób zapewni wam to w pełni wejście d peBecznego królestwa Pana i Zbawiciela naszego Jezusa Chrystusa.
12.WARSZ.PRASKAW ten sposób uzyskacie szeroki dostęp do odwiecznego królestwa Pana naszego i Zbawiciela, Jezusa Chrystusa.
13.KALETATak bowiem hojnie dane_będzie wam wejście do wiecznego królestwa Pana naszego i Zbawiciela, Jezusa Chrystusa.
14.ŚLĄSKIE.TOW.BIB.Bo tak hojnie będzie zaopatrzone dla was wejście do wiecznego królestwa naszego Pana i Zbawiciela, Jezusa Chrystusa.
15.EIB.BIBLIA.2016.LITponieważ dzięki temu zostanie wam zapewniony szeroki dostęp do wiecznego Królestwa naszego Pana i Zbawcy, Jezusa Chrystusa.
16.TOR.NOWE.PRZ.W ten sposób bowiem obficie będzie wam zapewnione wejście do wiecznego Królestwa Pana naszego i Zbawiciela, Jezusa Chrystusa.