1. | BUDNY.1574 | I uradzili, aby Jezusa zdradą pojmali i zabili. |
2. | WUJEK.1923 | I naradzili się, aby Jezusa zdradą poimali i zabili. |
3. | RAKOW.NT | I radzili się społu aby Jezusa pojmali zdradą, i zabili. |
4. | GDAŃSKA.1881 | I naradzali się, jakoby Jezusa zdradą pojmali i zabili; |
5. | GDAŃSKA.2017 | I naradzali się, jak by podstępnie schwytać i zabić Jezusa. |
6. | SOŁOWEYCZYK.MAT | I radzili się społem, aby Jezusa zdradą pojmali i zabili. |
7. | SZCZEPAŃSKI | i naradzali się, aby Jezusa skrycie pojmać i zabić. |
8. | MARIAWICI | i naradzili się, żeby Jezusa zdradą pojmać i zabić. |
9. | GRZYM1936 | postanowili podstępem pojmać Jezusa i zamordować go. |
10. | DĄBR.WUL.1973 | i naradzali się, aby Jezusa pojmać podstępem i zabić. |
11. | DĄBR.GR.1961 | i naradzali się, aby Jezusa pojmać podstępem i zabić. |
12. | TYSIĄCL.WYD5 | i odbyli naradę, żeby Jezusa podstępem ująć i zabić. |
13. | BRYTYJKA | I naradzali się, aby Jezusa podstępem pojmać i zabić. |
14. | POZNAŃSKA | i postanowili podstępem ująć Jezusa i zabić. |
15. | WARSZ.PRASKA | i naradzali się, jak by podstępnie ująć Jezusa i Go zabić. |
16. | ŚLĄSKIE.TOW.BIB. | oraz uradzili, by zdradą pojmać Jezusa i zabić; |
17. | EIB.BIBLIA.2016.LIT | Uradzili, żeby Jezusa podstępem schwytać i zabić. |
18. | TOR.PRZ.2023 | I zaplanowali, aby Jezusa pochwycić podstępem i uśmiercić; |