« 1Tym 5:1 1 List do Tymoteusza 5:2 1Tym 5:3 » 

Pokaż oryg. numery wersetów
1.BUDNY.1574Staruchy jako matki, młodsze jako siostry, we wszelkiej czystocie.
2.WUJEK.1923Stare białegłowy jako matki, młode jako siostry z wszelaką czystością.
3.RAKOW.NTStarsze niewiasty jako matki, młodsze jako siostry, we wszelakiej czystości.
4.GDAŃSKA.1881Starsze niewiasty jako matki, młodsze jako siostry, ze wszelaką czystością.
5.GDAŃSKA.2017Starsze kobiety – jak matki, młodsze – jak siostry, z całą czystością.
6.JACZEWSKIPodeszłe w wieku białogłowy szanuj jako matki; młode panny traktuj jako siostry ze wszelką przyzwoitością.
7.SYMONstarsze niewiasty jak matki, młodsze jak siostry z wszelką czystością.
8.MARIAWICIstarsze niewiasty jako matki, młodsze jako siostry z wszelką czystością.
9.DĄBR.WUL.1973starsze niewiasty jak matki, a młodsze jak siostry z wszelką skromnością.
10.DĄBR.GR.1961starsze niewiasty jak matki, a młodsze jak siostry z największą skromnością.
11.TYSIĄCL.WYD5starsze kobiety - jak matki, młodsze - jak siostry, z całą czystością.
12.BRYTYJKAStarsze kobiety jak matki, młodsze jak siostry, z wszelką powściągliwością.
13.POZNAŃSKAstarsze kobiety - jak matki, młodsze - jak siostry, z największą skromnością.
14.WARSZ.PRASKAStarsze kobiety niech będą dla ciebie jak rodzona matka, młode – jak własne siostry, do których odnosisz się z nienaganną czystością.
15.ŚLĄSKIE.TOW.BIB.Starsze niewiasty traktuj jak matki, młodsze jak siostry, we wszelkiej czystości.
16.EIB.BIBLIA.2016.LITstarsze kobiety jak matki, młodsze jak siostry, zachowując przy tym całkowitą czystość.
17.TOR.PRZ.2023Starsze niewiasty jak matki, młodsze jak siostry, we wszelkiej czystości,