Pokaż oryg. numery wersetów1. | WUJEK.1923 | A synowie Ezra: Jether i Mered i Epher i Jalon: I urodziła Maryą i Sammaja i Jesba, ojca Esthamo. | 2. | GDAŃSKA.1881 | A synowie Ezry: Jeter, i Mered, i Efer, i Jalon; a żona Merodowa urodziła Miryjama, i Samaja, i Isbacha, ojca Estemoa. | 3. | GDAŃSKA.2017 | Synowie Ezry: Jeter, Mered, Efer i Jalon. A żona Mereda urodziła Miriama, Szammaja i Iszbacha, ojca Esztemoi. | 4. | KRUSZYŃSKI | Synowie Ezry: Jeter, Mered, Efer i Jalon. Żona Mereda urodziła Miriama, Szammaja i Iszbaha, ojca Esztemoa. | 5. | TYSIĄCL.WYD5 | Synowie Ezry: Jeter, Mered, Efer i Jalon. Potem [Bitia] poczęła Miriam, Szammaja i Iszbacha, ojca Esztemoy. | 6. | BRYTYJKA | Synami Ezry byli: Jeter, Mered, Efer i Jalon. Jeter zrodził Miriam, Szammaja i Jiszbacha, ojca Esztemoi. | 7. | POZNAŃSKA | Synami Ezry byli: Jeter, Mered, Efer i Jalon. Jeter był ojcem Mirjam, Szammaja i Jiszbacha, a ten był ojcem Esztemoi. | 8. | WARSZ.PRASKA | synami Ezry zaś byli: Jeter, Mered, Efer i Jalon. Potem [Bitia, Egipcjanka, żona Mereda] urodziła Miriam, Szammaja oraz Iszbacha, ojca Esztemoi. | 9. | ŚLĄSKIE.TOW.BIB. | Zaś synami Ezry byli: Ithra, Mered, Efer i Jalon; przodkowie Miriam, Szammaja i Jiszbacha – ojca Esztemo. | 10. | EIB.BIBLIA.2016.LIT | Synami Ezry byli: Jeter, Mered, Efer i Jalon. [Bitia] poczęła też Miriam, Szamaja i Jiszbacha, ojca Esztemoi. |
|