1. | WUJEK.1923 | Nie sprzeczaj się ze złymi, ani zajrzyj niezbożnym. |
2. | GDAŃSKA.1881 | Nie gniewaj się dla złośników, ani się udawaj za niepobożnymi; |
3. | GDAŃSKA.2017 | Nie gniewaj się z powodu złoczyńców ani nie zazdrość niegodziwym; |
4. | KRAMSTUCK | Nie zazdrość krzywdzicielom, i nie unoś się nad złoczyńcami, |
5. | CYLKOW | Nie oburzaj się na złoczyńców, nie zajrzyj niegodziwym. |
6. | TYSIĄCL.WYD5 | Niech źle czyniący cię nie oburzają, występnym ludziom nie zazdrość, |
7. | BRYTYJKA | Nie oburzaj się na złoczyńców i nie unoś się z powodu bezbożnych, |
8. | POZNAŃSKA | Nie unoś się na bezecnych ludzi i nie zapalaj się zazdrością przeciwko bezbożnym! |
9. | WARSZ.PRASKA | Nie unoś się złością na złoczyńców, nie rozpalaj się gniewem przeciwko bezbożnym. |
10. | ŚLĄSKIE.TOW.BIB. | Nie oburzaj się na złoczyńców, nie zazdrość niegodziwcom. |
11. | EIB.BIBLIA.2016.LIT | Nie burz się na niegodziwych, nie zazdrość bezbożnym; |
12. | TOR.PRZ.2023 | Nie unoś się gniewem na złoczyńców ani nie zazdrość niegodziwym; |