« Łuk 8:30 Ewangelia Łukasza 8:31 Łuk 8:32 » 

Pokaż oryg. numery wersetów
1.BUDNY.1574I modlili się mu, aby im nie kazał do przepaści iść.
2.WUJEK.1923I prosili go, aby im nie rozkazował iść do przepaści.
3.RAKOW.NTI prosili go aby nie roskazował im do przepaści odejść.
4.GDAŃSKA.1881Tedy go prosili, aby im nie rozkazywał stamtąd odejść w przepaść.
5.GDAŃSKA.2017Wtedy prosiły go, aby nie kazał im odejść stamtąd w otchłań.
6.SZCZEPAŃSKII prosili Go, by im nie nakazał odejść do przepaści.
7.MARIAWICII prosili Go, aby im nie rozkazywał iść do przepaści.
8.BIESZK.ŁUK.1931A wtedy prosili go szatani, aby im nie rozkazał odejść do piekieł.
9.GRZYM1936I błagali go, żeby ich nie wtrącał w przepaść.
10.DĄBR.WUL.1973I prosili go, by im nie rozkazywał iść do przepaści.
11.DĄBR.GR.1961I prosili go, by im nie rozkazywał iść do przepaści.
12.TYSIĄCL.WYD5I zaczęły Go prosić, żeby im nie kazał odejść do Czeluści.
13.BRYTYJKAI prosiły go, aby im nie nakazywał odejść w otchłań.
14.POZNAŃSKAI prosiły Go, aby nie kazał im odejść do odchłani.
15.WARSZ.PRASKAI prosiły Go, żeby im nie kazał zginąć w przepaści.
16.ŚLĄSKIE.TOW.BIB.Prosiły go także, by im nie nakazywał odejść do podziemnego świata.
17.EIB.BIBLIA.2016.LITNie przestawały też błagać Go, aby nie odsyłał ich do otchłani.
18.TOR.PRZ.2023I prosiły Go, aby im nie kazał odejść do otchłani.