« 1Krn 9:25 1 Księga Kronik 9:26 1Krn 9:27 » 

Pokaż oryg. numery wersetów
1.ZOFII.UWSP.IJPTym cztyrzem sługam kościelnym swierzona była wszytka liczba wrotnych i byli strzegący sędow a skarbow domu bożego.
2.WUJEK.1923Tym czterzem Lewitom zwierzony był wszystek poczet odźwiernych, a byli nad gmachami i nad skarby domu Pańskiego.
3.GDAŃSKA.1881Albowiem pod sprawą tych czterech przedniejszych odźwiernych byli Lewitowie, a byli przełożeni nad gmachami i nad skarbami domu Bożego;
4.GDAŃSKA.2017Czterej bowiem naczelni odźwierni pełnili stałą służbę. Byli to Lewici odpowiedzialni za komnaty i skarbiec domu Bożego;
5.KRUSZYŃSKICzterej jednakże z nich, przełożeni nad lewitami, byli stale przy obowiązku oddźwiernych; byli oprócz tego nad komnatami i nad skarbcami domu Bożego.
6.TYSIĄCL.WYD5ponieważ w stałej służbie byli czterej przełożeni odźwiernych. Byli to lewici odpowiedzialni za komnaty i skarbce domu Bożego.
7.BRYTYJKAGdyż ci czterej główni odźwierni, którzy byli Lewitami, byli stale na stanowisku, jako postawieni nad komorami i skarbcami świątyni Bożej.
8.POZNAŃSKAstałą bowiem służbę pełniło tylko czterech zwierzchników nad strażnikami. Byli oni lewitami i mieli pieczę nad zabudowaniami i skarbcem Domu Bożego.
9.WARSZ.PRASKACzterej przełożeni odźwiernych – zazwyczaj lewici – musieli bowiem nieustannie pełnić swoją służbę. Oni też mieli w swojej pieczy komnaty oraz skarbce domu Jahwe.
10.ŚLĄSKIE.TOW.BIB.Gdyż ci czterej solidni odźwierni byli przedniejszymi z Lewitów, i byli przełożonymi nad gmachami i nad skarbami Domu Boga.
11.EIB.BIBLIA.2016.LITci czterej główni odźwierni bowiem pozostawali na stanowisku zawsze - byli oni Lewitami odpowiedzialnymi za komnaty i skarbce domu Bożego.