1. | WUJEK.1923 | I dali Kalebowi Hebron, jako mówił Mojżesz, który wygładził z niego trzech synów Enak. |
2. | GDAŃSKA.1881 | A tak oddano Kalebowi Hebron, jako był rozkazał Mojżesz, skąd on wygnał trzech synów Enakowych. |
3. | GDAŃSKA.2017 | Kalebowi zaś dano Hebron, jak powiedział Mojżesz. Stamtąd wygnał on trzech synów Anaka. |
4. | CYLKOW | I oddali Kalebowi Hebron, jako polecił był Mojżesz, skąd wypędził trzech potomków Enaka. |
5. | KRUSZYŃSKI | I dano Hebron Kalebowi, jako powiedział był Mojżesz i wypędził stamtąd trzech synów Anaka. |
6. | TYSIĄCL.WYD5 | Kalebowi dano w posiadanie Hebron zgodnie z podziałem dokonanym przez Mojżesza, a ten pozbawił tam posiadłości trzech synów Anaka. |
7. | BRYTYJKA | Kalebowi dali Hebron, jak powiedział Mojżesz. Wypędził on stamtąd trzech synów Anaka. |
8. | POZNAŃSKA | Kalebowi zaś, jak to ustalił Mojżesz, oddali Chebron. I wyparł stamtąd trzech synów Anaka. |
9. | WARSZ.PRASKA | Kalebowi, zgodnie z obietnicą Mojżesza, przydzielono Hebron, poprzednio wypędziwszy stamtąd trzech synów Anaka. |
10. | ŚLĄSKIE.TOW.BIB. | Zaś Hebron oddali Kalebowi, jak polecił Mojżesz; więc wypędził stąd trzech potomków Enaka. |
11. | EIB.BIBLIA.2016.LIT | Kalebowi przekazali Hebron, zgodnie z poleceniem Mojżesza, a Kaleb wydziedziczył stamtąd trzech synów Anaka. |