| 1. | BUDNY.1574 | Aby doskonały był Boży człowiek, na wszelki skutek dobry zgotowany. |
| 2. | WUJEK.1923 | Aby człowiek Boży był doskonały, ku wszelkiej sprawie dobréj wyćwiczony. |
| 3. | RAKOW.NT | Aby doskonałym był Boży człowiek, do wszelkiego uczynku dobrego sposobiony. |
| 4. | GDAŃSKA.1881 | Aby człowiek Boży był doskonały, ku wszelkiej sprawie dobrej dostatecznie wyćwiczony. |
| 5. | GDAŃSKA.2017 | Aby człowiek Boży był doskonały, do wszelkiego dobrego dzieła w pełni przygotowany. |
| 6. | JACZEWSKI | aby człowiek Boży był doskonałym i do wszelkiego dobra sposobnym. |
| 7. | SYMON | aby człowiek Boży stał się doskonałym, ku wszelkiej dobrej sprawie wyćwiczonym. |
| 8. | MARIAWICI | aby człowiek Boży był doskonały, do wszelkiej dobrej sprawy wyćwiczony. |
| 9. | DĄBR.WUL.1973 | aby człowiek Boży stał się doskonały i do wszelkiego dobrego dzieła zaprawiony. |
| 10. | DĄBR.GR.1961 | by człowiek Boży stał się doskonały i do wszelkiego dobrego dzieła zaprawiony. |
| 11. | TYSIĄCL.WYD5 | aby człowiek Boży był doskonały, przysposobiony do każdego dobrego czynu. |
| 12. | BRYTYJKA | Aby człowiek Boży był doskonały, do wszelkiego dobrego dzieła przygotowany. |
| 13. | POZNAŃSKA | aby człowiek Bogu oddany był doskonały, przygotowany do wszelkich dobrych uczynków. |
| 14. | WARSZ.PRASKA | Wskutek tego człowiek Bogiem żyjący może dojść do doskonałości i jest gotów czynić zawsze dobro. |
| 15. | ŚLĄSKIE.TOW.BIB. | aby człowiek Boga był przygotowany i wyposażony do każdego szlachetnego działania. |
| 16. | EIB.BIBLIA.2016.LIT | aby człowiek Boży był w pełni gotowy, wyposażony do wszelkiego dobrego dzieła. |
| 17. | TOR.PRZ. | Aby człowiek Boży był w pełni gotowy, wyposażony do wszelkiego dobrego dzieła. |