| 1. | BUDNY.1574 | Lecz i wszytcy chcący pobożnie żyć w Christu Jesusie, wyganiani będą. |
| 2. | WUJEK.1923 | I wszyscy, którzy chcą pobożnie żyć w Chrystusie Jezusie, prześladowanie będą cierpieć. |
| 3. | RAKOW.NT | Ale i wszyscy którzy chcą pobożnie żyć w Christusie Jezusie, prześladowani będą. |
| 4. | GDAŃSKA.1881 | Aleć i wszyscy, którzy chcą pobożnie żyć w Chrystusie Jezusie, prześladowani będą. |
| 5. | GDAŃSKA.2017 | Tak i wszyscy, którzy chcą żyć pobożnie w Chrystusie Jezusie, będą prześladowani. |
| 6. | JACZEWSKI | Otóż i to wiedz, że wszyscy, którzy chcą żyć pobożnie, wedle nauki Jezusa Chrystusa, cierpieć będą prześladowanie: |
| 7. | SYMON | I wszyscy, którzy chcą żyć pobożnie w Chrystusie Jezusie, prześladowanie cierpieć będą. |
| 8. | MARIAWICI | Także też i wszyscy, którzy chcą pobożnie żyć w Chrystusie Jezusie, prześladowanie będą cierpieć. |
| 9. | DĄBR.WUL.1973 | I wszyscy, którzy chcą żyć pobożnie w Chrystusie Jezusie, prześladowanie cierpieć będą. |
| 10. | DĄBR.GR.1961 | I wszyscy, którzy chcą żyć pobożnie w Chrystusie Jezusie, cierpieć będą prześladowanie. |
| 11. | TYSIĄCL.WYD5 | I wszystkich, którzy chcą żyć zbożnie w Chrystusie Jezusie, spotkają prześladowania. |
| 12. | BRYTYJKA | Tak jest, wszyscy, którzy chcą żyć pobożnie w Chrystusie Jezusie, prześladowanie znosić będą. |
| 13. | POZNAŃSKA | Tak też wszyscy, którzy chcą żyć pobożnie w Chrystusie Jezusie, będą prześladowani. |
| 14. | WARSZ.PRASKA | Zresztą prześladowania przyjdą na każdego, kto zechce żyć zgodnie z wolą Bożą, w zjednoczeniu z Jezusem Chrystusem. |
| 15. | ŚLĄSKIE.TOW.BIB. | Ale będą też prześladowani wszyscy, co chcą żyć pobożnie w Chrystusie Jezusie. |
| 16. | EIB.BIBLIA.2016.LIT | Tak, wszyscy, którzy chcą żyć pobożnie w Chrystusie Jezusie, będą prześladowani. |
| 17. | TOR.PRZ. | Tak, też wszyscy, którzy chcą żyć pobożnie w Chrystusie Jezusie, będą prześladowani. |