1. | BUDNY.1574 | Bo to dobrze i przyjemno przed zbawicielem naszym Bogiem. |
2. | WUJEK.1923 | Albowiem to jest dobra i przyjemna przed Zbawicielem naszym, Bogiem, |
3. | RAKOW.NT | Abowiem to jest dobra, i przyjemna przed Zbawiecielem naszym Bogiem; |
4. | GDAŃSKA.1881 | Albowiem to jest rzecz dobra i przyjemna przed Bogiem, zbawicielem naszym, |
5. | GDAŃSKA.2017 | Jest to bowiem rzecz dobra i miła w oczach Boga, naszego Zbawiciela; |
6. | JACZEWSKI | Zbawiciel nasz, Bóg, uważa to za rzecz dobrą i przyjemną sobie; |
7. | SYMON | Bo to rzecz dobra i przyjemna przed Zbawicielem naszym Bogiem, |
8. | MARIAWICI | boć to dobra jest rzecz i miła przed Bogiem Zbawicielem naszym, |
9. | DĄBR.WUL.1973 | To bowiem jest dobre i miłe Zbawicielowi naszemu Bogu, |
10. | DĄBR.GR.1961 | Jest to dobre i miłe Zbawicielowi naszemu – Bogu, |
11. | TYSIĄCL.WYD5 | Jest to bowiem dobre i miłe w oczach Zbawiciela naszego, Boga, |
12. | BRYTYJKA | Jest to rzecz dobra i miła przed Bogiem, Zbawicielem naszym, |
13. | POZNAŃSKA | Oto co jest dobre i miłe w oczach Zbawiciela naszego, Boga, |
14. | WARSZ.PRASKA | Oto co podoba się Bogu, Zbawicielowi naszemu, |
15. | ŚLĄSKIE.TOW.BIB. | Bo to jest szlachetne i możliwe do przyjęcia wobec Boga, naszego Zbawiciela, |
16. | EIB.BIBLIA.2016.LIT | To jest wspaniałe i miłe Bogu, naszemu Zbawcy, |
17. | TOR.PRZ. | Albowiem jest to dobre i godne przyjęcia przed Bogiem, Zbawicielem naszym, |