1. | BUDNY.1574 | Bo umarliście i żywot wasz zakryt jest z Christusem w Bogu. |
2. | WUJEK.1923 | Albowiemeście umarli: i żywot wasz skryty jest z Chrystusem w Bogu, |
3. | RAKOW.NT | Abowiemeście umarli, a on żywot wasz skryty jest z Christusem w Bogu. |
4. | GDAŃSKA.1881 | Albowiemeście umarli i żywot wasz skryty jest z Chrystusem w Bogu. |
5. | GDAŃSKA.2017 | Umarliście bowiem i wasze życie jest ukryte z Chrystusem w Bogu. |
6. | JACZEWSKI | Wy umarliście dla ziemi; wy tutaj z Chrystusem życie swoje ukryliście, by je zachować dla Boga. |
7. | SYMON | Boście umarli i życie wasze ukryte jest z Chrystusem w Bogu. |
8. | MARIAWICI | Boście umarli i życie wasze ukryte jest z Chrystusem w Bogu. |
9. | DĄBR.WUL.1973 | Jesteście bowiem umarłymi i życie wasze ukryte jest z Chrystusem w Bogu. |
10. | DĄBR.GR.1961 | Umarliście przecież, a życie wasze ukryte jest z Chrystusem w Bogu. |
11. | TYSIĄCL.WYD5 | Umarliście bowiem i wasze życie jest ukryte z Chrystusem w Bogu. |
12. | BRYTYJKA | Umarliście bowiem, a życie wasze jest ukryte wraz z Chrystusem w Bogu; |
13. | POZNAŃSKA | Albowiem umarliście i wasze życie jest ukryte z Chrystusem w Bogu. |
14. | WARSZ.PRASKA | Umarliście przecież i życie wasze jest ukryte z Chrystusem w Bogu. |
15. | ŚLĄSKIE.TOW.BIB. | Bo umarliście, a wasze życie jest ukryte w Bogu razem z Chrystusem. |
16. | EIB.BIBLIA.2016.LIT | Umarliście bowiem, a wasze życie jest ukryte wraz z Chrystusem w Bogu. |
17. | TOR.PRZ.2023 | Umarliście bowiem, a życie wasze jest ukryte z Chrystusem w Bogu. |