« 2Kor 5:21 2 List do Koryntian 6:1 2Kor 6:2 » 

Pokaż oryg. numery wersetów
1.BUDNY.1574POmagajcie lepak i napominamy abyście na próżno łaski Bożej nieprzyjmowali wy.
2.WUJEK.1923A pomagając napominamy, abyście nadaremno łaski Bożej nie przyjęli;
3.RAKOW.NTA spółrobiąc napominamy też, abyście wy na próżno łaski Bożej nie przyjmowali.
4.GDAŃSKA.1881Przetoż pomagając mu, napominamy was, abyście nadaremno łaski Bożej nie przyjmowali.
5.GDAŃSKA.2017Jako jego współpracownicy napominamy was, abyście nie przyjmowali łaski Bożej na próżno.
6.JACZEWSKIJako współpracownicy przy sprawie waszego zbawienia upominamy was, abyście z łaski Bożej korzystali.
7.SYMONA jako pomocnicy, napominamy was, iżbyście nie nadaremno wzięli łaskę Bożą.
8.MARIAWICIA tak będąc pomocnikami, napominamy was, abyście nadaremno łaski Bożej nie brali.
9.DĄBR.WUL.1973A jako pomocnicy napominamy was, abyście nadaremno łaski Bożej nie otrzymywali.
10.DĄBR.GR.1961A jako pomocnicy napominamy was, abyście daremnie łaski Bożej nie otrzymywali.
11.TYSIĄCL.WYD5Współdziałając zaś z Nim, napominamy was, abyście nie przyjmowali na próżno łaski Bożej.
12.BRYTYJKAA jako współpracownicy napominamy was, abyście nadaremnie łaski Bożej nie przyjmowali;
13.POZNAŃSKAJako współpracownicy Boga napominamy was, abyście nie przyjmowali łaski Bożej na próżno.
14.WARSZ.PRASKAWspółdziałając zaś z Nim, napominamy was, abyście nie przyjmowali na próżno łaski Bożej.
15.ŚLĄSKIE.TOW.BIB.A współdziałając, wzywamy was, byście na próżno nie przyjmowali łaski Boga.
16.EIB.BIBLIA.2016.LITJako współpracownicy wzywamy też was, abyście łaski Bożej nie przyjmowali na próżno.
17.TOR.PRZ.2023Jako współpracownicy wzywamy was, abyście na próżno nie przyjęli łaski Boga,