| 1. | BUDNY.1574 | Pierwszy człowiek z ziemie ziemski, wtóry człowiek z nieba (niebieski.) |
| 2. | WUJEK.1923 | Pierwszy człowiek z ziemie ziemski, wtóry człowiek z nieba niebieski. |
| 3. | RAKOW.NT | Pierwszy on człowiek z ziemie, ziemski; wtóry on człowiek Pan, z nieba ciało ma. |
| 4. | GDAŃSKA.1881 | Pierwszy człowiek z ziemi ziemski; wtóry człowiek sam Pan z nieba. |
| 5. | GDAŃSKA.2017 | Pierwszy człowiek z ziemi – ziemski, drugi człowiek – sam Pan z nieba. |
| 6. | JACZEWSKI | Dwóch było ludzi: Adam i Chrystus. Pierwszy z nich był z ziemi: miał też ciało ziemskie, cielesne; drugi był z nieba: miał też wszystko niebieskie, duchowe. |
| 7. | SYMON | Pierwszy człowiek z ziemi, ziemski jest: wtóry człowiek z nieba, niebieski. |
| 8. | MARIAWICI | Pierwszy człowiek z ziemi, ziemski; wtóry Człowiek z Nieba, Niebieski. |
| 9. | DĄBR.WUL.1973 | Pierwszy człowiek z ziemi — ziemski jest, a drugi człowiek z nieba — niebieski. |
| 10. | DĄBR.GR.1961 | Pierwszy człowiek z ziemi – ziemski jest, a drugi człowiek – z nieba. |
| 11. | TYSIĄCL.WYD5 | Pierwszy człowiek z ziemi - ziemski, Drugi Człowiek - z nieba. |
| 12. | BRYTYJKA | Pierwszy człowiek jest z prochu ziemi, ziemski; drugi człowiek jest z nieba. |
| 13. | POZNAŃSKA | Pierwszy człowiek pochodzi z ziemi, więc jest ziemski, a ten Drugi pochodzi z nieba. |
| 14. | WARSZ.PRASKA | Pierwszy człowiek z ziemi – ziemski, Drugi Człowiek – z nieba. |
| 15. | ŚLĄSKIE.TOW.BIB. | Pierwszy człowiek jest z ziemi, gliniany; drugi człowiek jest Panem z Nieba. |
| 16. | EIB.BIBLIA.2016.LIT | Pierwszy człowiek wyszedł z prochu ziemi, drugi człowiek - z nieba. |
| 17. | TOR.PRZ. | Pierwszy człowiek z ziemi jest ziemski; drugi człowiek – Pan z nieba. |