« Jan 7:42 Ewangelia Jana 7:43 Jan 7:44 » 

Pokaż oryg. numery wersetów
1.BUDNY.1574Rozerwanie przeto między tłumem było przeń.
2.WUJEK.1923Stało się tedy rozerwanie dla niego między rzeszą.
3.RAKOW.NTRozerwanie tedy między onym tłumem sstało się dla niego.
4.GDAŃSKA.1881A tak stało się rozerwanie dla niego między ludem.
5.GDAŃSKA.2017I tak z jego powodu nastąpił rozłam wśród ludu.
6.SZCZEPAŃSKINastąpił więc wśród ludu rozłam z powodu Niego.
7.MARIAWICII stał się rozdział między ludem dla Niego.
8.GRZYM1936I tak z tego powodu spór powstał wśród ludu.
9.DĄBR.WUL.1973Doszło tedy z jego powodu do rozdwojenia wśród rzeszy.
10.DĄBR.GR.1961Doszło tedy z jego powodu do rozdwojenia wśród rzeszy.
11.TYSIĄCL.WYD5I powstał w tłumie rozłam z Jego powodu.
12.BRYTYJKAPowstał więc z powodu niego rozłam między ludem.
13.POZNAŃSKATak z Jego powodu doszło w tłumie do rozłamu.
14.WARSZ.PRASKAI doszło do rozdwojenia w tłumie z Jego powodu.
15.ŚLĄSKIE.TOW.BIB.Więc stał się przez niego rozłam w tłumie.
16.EIB.BIBLIA.2016.LITI tak, właśnie z Jego powodu, doszło wśród nich do rozłamu.
17.TOR.PRZ.2023Stał się więc rozłam między ludem z powodu Niego.
18.ODN.B.BRZ.2023Powstał więc rozłam między ludźmi z powodu niego.