1. | BUDNY.1574 | A co widział i słyszał, to świadczy, a świadectwa jego żaden nie przyjmuje. |
2. | WUJEK.1923 | A co widział i słyszał, tóż świadczy: a świadectwa jego żaden nie przyjmuje. |
3. | RAKOW.NT | A co widział i słyszał, to świadczy; a świadectwa jego żaden nie przyjmuje. |
4. | GDAŃSKA.1881 | A co widział i słyszał, to świadczy, ale świadectwa jego żaden nie przyjmuje. |
5. | GDAŃSKA.2017 | A świadczy o tym, co widział i słyszał, ale nikt nie przyjmuje jego świadectwa. |
6. | SZCZEPAŃSKI | {a} co widział i słyszał, o tem daje świadectwo; tymczasem świadectwa Jego nikt nie przyjmuje. |
7. | MARIAWICI | Kto z Nieba przyszedł, nad wszystkich jest, i co widział i słyszał, o tem świadczy, a świadectwa Jego nikt nie przyjmuje. |
8. | GRZYM1936 | Taki, co widział i słyszał, oznajmia, a nikt nie wierzy świadectwu jego. |
9. | DĄBR.WUL.1973 | Daje on świadectwo o tym, co widział i słyszał, a świadectwa jego nikt uznać nie chce. |
10. | DĄBR.GR.1961 | Daje on świadectwo o tym, co widział i słyszał, ale świadectwa jego nikt uznać nie chce. |
11. | TYSIĄCL.WYD5 | Świadczy On o tym, co widział i słyszał, a świadectwa Jego nikt nie przyjmuje. |
12. | BRYTYJKA | Świadczy o tym, co widział i słyszał, lecz nikt nie przyjmuje jego świadectwa. |
13. | POZNAŃSKA | Daje świadectwo o tym, co widział i słyszał, lecz nikt jego świadectwa nie przyjmuje. |
14. | WARSZ.PRASKA | Kto z nieba pochodzi, ten jest ponad wszystkim. Wydaje świadectwo o wszystkim, co widział i słyszał, lecz świadectwa jego nikt nie przyjmuje. |
15. | ŚLĄSKIE.TOW.BIB. | Co widzi oraz usłyszał to poświadcza, ale nikt nie przyjmuje jego świadectwa. |
16. | EIB.BIBLIA.2016.LIT | Świadczy On o tym, co widział i słyszał, lecz Jego świadectwa nikt nie przyjmuje. |
17. | TOR.PRZ.2023 | A co widział i słyszał, o tym świadczy, a świadectwa Jego nikt nie przyjmuje. |
18. | ODN.B.BRZ.2023 | A co widział i słyszał, o tym świadczy, a świadectwa jego nikt nie przyjmuje. |