1. | BUDNY.1574 | I zchyliwszy się, widzi leżące prześcieradła, a wszakoż nie wszedł. |
2. | WUJEK.1923 | A schyliwszy się, ujrzał leżące prześcieradła, wszakóż nie wszedł. |
3. | RAKOW.NT | A nachyliwszy się, widzi leżące chusty; przedsię nie wszedł. |
4. | GDAŃSKA.1881 | A nachyliwszy się, ujrzał leżące prześcieradła; wszakże tam nie wszedł. |
5. | GDAŃSKA.2017 | Kiedy się nachylił, zobaczył leżące płótna, jednak tam nie wszedł. |
6. | SZCZEPAŃSKI | A schyliwszy się, widzi leżące taśmy; wszelako nie wszedł. |
7. | MARIAWICI | i nachyliwszy się, ujrzał położone prześcieradła, jednak nie wszedł. |
8. | GRZYM1936 | Nachylił się i spostrzegł prześcieradła na ziemi, ale nie wszedł. |
9. | DĄBR.WUL.1973 | A nachyliwszy się ujrzał leżące prześcieradła, wszelako nie wszedł. |
10. | DĄBR.GR.1961 | A nachyliwszy się dostrzegł leżące prześcieradła; nie wszedł tam jednak. |
11. | TYSIĄCL.WYD5 | A kiedy się nachylił, zobaczył leżące płótna, jednakże nie wszedł do środka. |
12. | BRYTYJKA | A nachyliwszy się, ujrzał leżące prześcieradła; jednak nie wszedł. |
13. | POZNAŃSKA | I nachyliwszy się widzi leżące płócienne taśmy. Nie wszedł jednak do środka. |
14. | WARSZ.PRASKA | A kiedy zajrzał do wnętrza, zobaczył leżące tam płótna. Nie wszedł jednak do środka. |
15. | ŚLĄSKIE.TOW.BIB. | Zaś kiedy rzucił okiem, widzi leżące płótna; jednak tam nie wszedł. |
16. | EIB.BIBLIA.2016.LIT | Zajrzał do wnętrza, zobaczył leżące płótna, ale nie wszedł. |
17. | TOR.PRZ.2023 | A gdy schylił się, widział leżące płótna; jednak nie wszedł. |
18. | ODN.B.BRZ.2023 | Nachyliwszy się, ujrzał leżące płótna; jednak nie wszedł. |