1. | BUDNY.1574 | Jeślibym też i spytał, nie odpowiecie mi, ani odpuścicie. |
2. | WUJEK.1923 | A jeźli i spytam, nie odpowiecie mi, ani wypuścicie. |
3. | RAKOW.NT | A jeślibych też spytał, nie odpowiecie mi, abo wypuścicie. |
4. | GDAŃSKA.1881 | A jeźlibym też o co pytał, nie odpowiecie mi, ani mię wypuścicie. |
5. | GDAŃSKA.2017 | A jeśli też o coś zapytam, nie odpowiecie mi ani mnie nie wypuścicie. |
6. | SZCZEPAŃSKI | {a} jeśli zapytam, <napewno> nie dacie {Mi} odpowiedzi, {ani uwolnicie}. |
7. | MARIAWICI | a jeśli spytam, nie odpowiecie Mi, ani nie wypuścicie. |
8. | BIESZK.ŁUK.1931 | gdybym zaś nadto wam pytania stawił, nie dalibyście mi odpowiedzi ani też nie wypuścilibyście mnie na wolność. |
9. | GRZYM1936 | a jeśli się was zapytam, nie odpowiecie mi, ani mię wypuścicie. |
10. | DĄBR.WUL.1973 | a jeśli zapytam, nie odpowiecie mi ani też nie wypuścicie. |
11. | DĄBR.GR.1961 | a jeśli zapytam, nie odpowiecie. |
12. | TYSIĄCL.WYD5 | a jeśli was zapytam, nie dacie Mi odpowiedzi. |
13. | BRYTYJKA | A choćbym pytał, nie odpowiecie. |
14. | POZNAŃSKA | a jeżeli zapytam, nie odpowiecie. |
15. | WARSZ.PRASKA | Jeżeli zaś wam postawię pytanie, to Mi nie odpowiecie. |
16. | ŚLĄSKIE.TOW.BIB. | Zaś jeślibym spytał nie odpowiecie mi, ani nie uwolnicie. |
17. | EIB.BIBLIA.2016.LIT | Cóż z tego, że zapytam - i tak nie odpowiecie. |
18. | TOR.PRZ.2023 | A jeśli zapytam, nie odpowiecie mi i nie wypuścicie mnie. |