1. | BUDNY.1574 | (1:18) A gdy się spełniły dni służby jego, odszedł do domu swego. |
2. | WUJEK.1923 | I stało się, gdy się wypełniły dni urzędu jego, odszedł do domu swego. |
3. | RAKOW.NT | I sstało się, gdy się wypełniły dni usługowania jego, odszedł do domu swego. |
4. | GDAŃSKA.1881 | I stało się, gdy się wypełniły dni posługiwania jego, odszedł do domu swego. |
5. | GDAŃSKA.2017 | A gdy skończyły się dni jego posługi, wrócił do swego domu. |
6. | SZCZEPAŃSKI | A gdy się skończyły dni jego urzędowania, wrócił do domu swego. |
7. | MARIAWICI | I stało się, gdy się wypełniły dni urzędu jego, odszedł do domu swego. |
8. | BIESZK.ŁUK.1931 | Gdy zaś skończyły się dni urzędowania jego, poszedł do domu swego. |
9. | GRZYM1936 | A gdy się skończyły dni jego służby, wrócił do domu. |
10. | DĄBR.WUL.1973 | I stało się, gdy upłynęły dni urzędu jego, że odszedł do swego domu. |
11. | DĄBR.GR.1961 | I stało się, kiedy upłynęły dni jego urzędowania, że wrócił do swego domu. |
12. | TYSIĄCL.WYD5 | A gdy upłynęły dni jego posługi kapłańskiej, powrócił do swego domu. |
13. | BRYTYJKA | A gdy minęły dni jego służby, odszedł do domu swego. |
14. | POZNAŃSKA | Kiedy czas jego służby w świątyni dobiegł końca, powrócił do domu. |
15. | WARSZ.PRASKA | Kiedy zaś skończył się czas jego służby, wrócił do swego domu. |
16. | ŚLĄSKIE.TOW.BIB. | I stało się, gdy wypełniły się dni jego służby, że odszedł do swojego domu. |
17. | EIB.BIBLIA.2016.LIT | Następnie, gdy dobiegły końca dni jego posługi, udał się do swego domu. |
18. | TOR.PRZ.2023 | I stało się, gdy wypełniły się dni jego służby, że odszedł do swojego domu. |