1. | BUDNY.1574 | A wtóre podobne temu: Masz miłować bliźniego twego, jako siebie samego; więtszego nad to inszego przykazania nie masz. |
2. | WUJEK.1923 | A wtóre jest temu podobne: Będziesz miłował bliźniego twego, jako samego siebie. Nad to niemasz innego większego przykazania. |
3. | RAKOW.NT | A wtóre podobne temu to: Miłował będziesz bliźniego twego jako samego siebie; Więtszego nad ty innego roskazania niemasz. |
4. | GDAŃSKA.1881 | A wtóre temu podobne to jest: Będziesz miłował bliźniego twego, jako samego siebie. Większego przykazania innego nad to nie masz. |
5. | GDAŃSKA.2017 | A drugie jest do niego podobne: Będziesz miłował swego bliźniego jak samego siebie. Nie ma innego przykazania większego od tych. |
6. | SZCZEPAŃSKI | A wtóre jest {równe jemu}: »Będziesz miłował bliźniego twego, jak siebie samego«. Nad te niemasz innego większego przykazania. |
7. | MARIAWICI | A wtóre jest temu podobne: Będziesz miłował bliźniego twego, jako samego siebie. Większego przykazania nad to dwoje niema. |
8. | GRZYM1936 | A drugie jest mu podobne: Kochaj bliźniego jak samego siebie. Niemasz nad te większego przykazania. |
9. | DĄBR.WUL.1973 | Drugie zaś podobne temu jest: Będziesz miłował bliźniego twego jako siebie samego. Innego przykazania, większego nad te, nie masz. |
10. | DĄBR.GR.1961 | – A drugie takie: Będziesz miłował bliźniego twego jako siebie samego. Innego przykazania, większego nad te, nie ma. |
11. | TYSIĄCL.WYD5 | Drugie jest to: Będziesz miłował swego bliźniego jak siebie samego. Nie ma innego przykazania większego od tych. |
12. | BRYTYJKA | A drugie jest to: Będziesz miłował bliźniego swego jak siebie samego. Innego przykazania, większego ponad te, nie masz. |
13. | POZNAŃSKA | Drugie zaś: "Miłuj bliźniego swego jak siebie samego". Nie ma żadnego innego przykazania większego od nich. |
14. | WARSZ.PRASKA | A oto drugie: Będziesz miłował bliźniego twego jak siebie samego. Nie ma przykazania, które byłoby większe od tych. |
15. | ŚLĄSKIE.TOW.BIB. | A drugie, podobne, to: Umiłuj twego bliźniego, jak siebie samego. Nie jest od tych większe inne przykazanie. |
16. | EIB.BIBLIA.2016.LIT | Drugie zaś co do ważności brzmi tak: Masz kochać swojego bliźniego tak jak samego siebie. Nie ma przykazań ważniejszych niż te. |
17. | TOR.PRZ.2023 | A drugie podobne, to: Będziesz miłował swego bliźniego jak samego siebie. Większego przykazania od tych nie ma.” |