| 1. | BUDNY.1574 | Wstańcie pódźmy, oto przybliża się wydawca mój. |
| 2. | WUJEK.1923 | Wstańcie, pójdźmy! oto się przybliżył, który mię wyda. |
| 3. | RAKOW.NT | Wstańcie, idźmy! oto się przybliżył który mię wydaje. |
| 4. | GDAŃSKA.1881 | Wstańcie, pójdźmy! oto się przybliżył ten, który mię wydaje. |
| 5. | GDAŃSKA.2017 | Wstańcie, chodźmy! Oto zbliża się ten, który mnie wyda. |
| 6. | SOŁOWEYCZYK.MAT | Wstańcie, pójdźmy: oto się przybliżył, który mię wyda. |
| 7. | SZCZEPAŃSKI | Wstańcie, chodźmy! Oto zbliża się mój zdrajca. |
| 8. | MARIAWICI | Wstańcie, pójdźmy, oto się przybliżył ten, który Mię wyda. |
| 9. | GRZYM1936 | Wstańcie, chodźmy: zdrajca już nadchodzi. |
| 10. | DĄBR.WUL.1973 | Wstańcie, pójdźmy, oto się przybliżył ten, który mię wyda. |
| 11. | DĄBR.GR.1961 | Wstańcie, pójdźmy, oto się przybliżył ten, który mnie wyda. |
| 12. | TYSIĄCL.WYD5 | Wstańcie, chodźmy! Oto blisko jest mój zdrajca. |
| 13. | BRYTYJKA | Wstańcie, pójdźmy; oto się zbliża ten, który mnie wyda. |
| 14. | POZNAŃSKA | Wstańcie, chodźmy, zbliża się ten, który mnie wyda. |
| 15. | WARSZ.PRASKA | Wstańcie, chodźmy! Oto zbliża się już mój zdrajca. |
| 16. | ŚLĄSKIE.TOW.BIB. | Wstańcie, pójdźmy. Oto zbliżył się ten, który mnie wydaje. |
| 17. | EIB.BIBLIA.2016.LIT | Wstańcie, chodźmy! Oto się zbliża ten, który ma Mnie wydać. |
| 18. | TOR.PRZ. | „Wstańcie, pójdźmy! Oto zbliżył się ten, który mnie wydaje.” |