1. | BUDNY.1574 | A gdy był wieczór, zasiadł ze dwunaścią. |
2. | WUJEK.1923 | A gdy był wieczór, siedział ze dwiemanaście uczniów swoich. |
3. | RAKOW.NT | A gdy był wieczór, usiadł ze dwiemanaście. |
4. | GDAŃSKA.1881 | A gdy był wieczór, usiadł za stołem ze dwunastoma. |
5. | GDAŃSKA.2017 | Kiedy nastał wieczór, usiadł za stołem z dwunastoma. |
6. | SOŁOWEYCZYK.MAT | A gdy był wieczór, usiadł ze dwunastu uczniów Swoich: |
7. | SZCZEPAŃSKI | A gdy wieczór zapadł, zajął z dwunastoma uczniami [swymi] miejsce za stołem. |
8. | MARIAWICI | A gdy nastał wieczór, spoczywał (u stołu) ze dwunastoma uczniami Swoimi. |
9. | GRZYM1936 | Gdy wieczór zapadał, Jezus zasiadł do stołu ze swoimi dwunastoma. |
10. | DĄBR.WUL.1973 | A gdy nadszedł wieczór, zajął z dwunastu uczniami swymi miejsce przy stole. |
11. | DĄBR.GR.1961 | A gdy nadszedł wieczór, zajął wraz z dwunastoma (uczniami) miejsce przy stole. |
12. | TYSIĄCL.WYD5 | Z nastaniem wieczoru zajął miejsce u stołu razem z dwunastu <uczniami>. |
13. | BRYTYJKA | A gdy nastał wieczór, usiadł przy stole z dwunastoma uczniami. |
14. | POZNAŃSKA | Kiedy nastał wieczór, zajął miejsce za stołem razem z dwunastoma uczniami. |
15. | WARSZ.PRASKA | A gdy nadszedł wieczór, siedział już przy stole razem z Dwunastu [uczniami]. |
16. | ŚLĄSKIE.TOW.BIB. | A kiedy nastał wieczór, leżał u stołu z dwunastoma. |
17. | EIB.BIBLIA.2016.LIT | A z nastaniem wieczoru zajął wraz z Dwunastoma miejsce przy stole. |
18. | TOR.PRZ.2023 | A gdy nastał wieczór, spoczął wspólnie z dwunastoma u stołu. |