« Mat 2:18 Ewangelia Mateusza 2:19 Mat 2:20 » 

Pokaż oryg. numery wersetów
1.BUDNY.1574A gdy skonał Herod, oto anioł Jehowy jawił się we śnie Josefowi w Micraimie rzekąc:
2.WUJEK.1923A gdy Herod umarł, oto Aniół Pański ukazał się we śnie Józephowi w Egipcie, mówiąc:
3.RAKOW.NTA gdy dokończył Herod, oto Anioł Pański we śnie ukazuje się Józefowi w Egiptcie, mówiąc:
4.GDAŃSKA.1881A gdy umarł Herod, oto Anioł Pański ukazał się we śnie Józefowi w Egipcie,
5.GDAŃSKA.2017A gdy Herod umarł, oto anioł Pana ukazał się we śnie Józefowi w Egipcie;
6.SOŁOWEYCZYK.MATA gdy Herod umarł, oto Anioł Pański ukazał się we śnie Józefowi w Egipcie.
7.SZCZEPAŃSKIA po śmierci Heroda oto anioł Pański ukazuje się we śnie Józefowi w Egipcie,
8.MARIAWICIA gdy Herod umarł, oto Anioł Pański ukazał się we śnie Józefowi w Egipcie,
9.GRZYM1936A po śmierci Heroda znowu Anioł Pański zjawił się we śnie Józefowi w Egipcie i rzekł do niego:
10.DĄBR.WUL.1973Gdy Herod umarł, oto anioł Pański ukazał się we śnie Józefowi w Egipcie
11.DĄBR.GR.1961A gdy Herod umarł, oto Anioł Pański ukazuje się we śnie Józefowi w Egipcie,
12.TYSIĄCL.WYD5A gdy Herod umarł, oto Józefowi w Egipcie ukazał się anioł Pański we śnie
13.BRYTYJKAA gdy Herod umarł, oto anioł Pański ukazał się we śnie Józefowi w Egipcie, mówiąc:
14.POZNAŃSKAPo śmierci Heroda anioł Pański ukazuje się we śnie Józefowi w Egipcie.
15.WARSZ.PRASKAA kiedy Herod zakończył swe życie, anioł Pański ukazał się Józefowi we śnie jeszcze w Egipcie
16.ŚLĄSKIE.TOW.BIB.Ale kiedy Herod umarł, oto w Egipcie, we śnie ukazuje się Józefowi anioł Pana,
17.EIB.BIBLIA.2016.LITGdy Herod umarł, anioł Pana znów ukazał się we śnie przebywającemu w Egipcie Józefowi.
18.TOR.PRZ.A gdy umarł Herod, oto anioł Pana ukazał się we śnie Józefowi w Egipcie, mówiąc: