1. | WUJEK.1923 | Do niewiasty, która cierpi przyrodzoną chorobę, nie przystąpisz, ani odkryjesz sprosności jéj. |
2. | GDAŃSKA.1881 | Do niewiasty, gdy jest w odłączeniu nieczystości, nie przystępuj, abyś odkrył sromotę jej. |
3. | GDAŃSKA.2017 | Nie zbliżaj się do kobiety, aby odsłaniać jej nagość w czasie jej odłączenia z powodu nieczystości. |
4. | CYLKOW | A do kobiety podczas wydzielania się nieczystości jej nie przystępuj, abyś odkrył nagość jej. |
5. | KRUSZYŃSKI | Do niewiasty w czasie jej przypadłości miesięcznej nie zbliżysz się, aby nie odkrywać jej nagości. |
6. | MIESES | Nie zbliżaj się do małżonki w porze nieczystego oddalenia jej, ażeby jej odsłaniać srom. |
7. | TYSIĄCL.WYD5 | Nie będziesz się zbliżał do kobiety, aby odsłonić jej nagość, podczas jej nieczystości miesięcznej. |
8. | BRYTYJKA | Nie zbliżaj się do kobiety, aby odsłaniać jej nagość w czasie jej nieczystości miesięcznej. |
9. | POZNAŃSKA | Nie zbliżaj się do kobiety w czasie jej słabości miesięcznej, aby odkrywać jej nagość. |
10. | WARSZ.PRASKA | Nie będziesz się zbliżał do kobiety, aby odkryć jej nagość, w okresie jej miesięcznego krwawienia. |
11. | ŚLĄSKIE.TOW.BIB. | Nie podchodź do kobiety, aby odkryć jej nagość, podczas wydzielania się jej nieczystości. |
12. | EIB.BIBLIA.2016.LIT | Nie będziesz obcował z kobietą w okresie jej nieczystości miesięcznej - nie odkrywaj wtedy jej nagości. |