1. | WUJEK.1923 | Jako miasto otworzyste a bez murów; tak człowiek, który w mowie nie może zawściągnąć ducha swego. |
2. | GDAŃSKA.1881 | Mąż, który nie ma mocy nad duchem swoim, jest jako miasto rozwalone bez muru. |
3. | GDAŃSKA.2017 | Człowiek, który nie panuje nad swoim duchem, jest jak miasto zburzone i bez muru. |
4. | KRAMSTUCK | Gród otwarty, bez muru, - człowiek, który niema hamulca dla swojego ducha. |
5. | CYLKOW | Miastem otwartem, pozbawionem już muru, człowiek nie mający hamulca dla ducha swojego. |
6. | TYSIĄCL.WYD5 | Miastem odkrytym, bez murów, jest człowiek nieopanowany. |
7. | BRYTYJKA | Człowiek nieopanowany jest jak miasto z rozwalonym murem. |
8. | POZNAŃSKA | Czym miasto otwarte, z murów ogołocone, tym mąż, który nie panuje nad sobą. |
9. | WARSZ.PRASKA | Miastem z zarysowanymi murami jest człowiek, który nie panuje nad sobą. |
10. | ŚLĄSKIE.TOW.BIB. | Człowiek nie mający hamulca dla swego ducha jest jak otwarte miasto, pozbawione już muru. |
11. | EIB.BIBLIA.2016.LIT | Człowiek, który nie potrafi zapanować nad sobą, jest jak zdobyte miasto zostawione bez murów. |
12. | TOR.PRZ.2023 | Człowiek, który nie panuje nad swoim duchem, jest miastem zburzonym bez muru. |