1. | WUJEK.1923 | Ręka w ręce, nie ujdzie zły karania: ale nasienie sprawiedliwych zachowane będzie. |
2. | GDAŃSKA.1881 | Złośnik, choć sobie innych na pomoc weźmie, pomsty nie ujdzie; ale nasienie sprawiedliwych zachowane będzie. |
3. | GDAŃSKA.2017 | Zły nie uniknie kary, choćby innych wezwał na pomoc, a potomstwo sprawiedliwych będzie ocalone. |
4. | KRAMSTUCK | Ręka w rękę! nie ujdzie kary zły, potomstwo zaś sprawiedliwych zostanie ocalonem. |
5. | CYLKOW | Ręka na to! nie ujdzie bezkarnie zły, ale ród sprawiedliwych ocalonym będzie. |
6. | TYSIĄCL.WYD5 | Z pewnością zły nie pozostanie bezkarny, ale potomstwo prawych ujdzie cało. |
7. | BRYTYJKA | To rzecz pewna, że zły nie ujdzie kary, lecz potomstwo sprawiedliwych będzie wybawione. |
8. | POZNAŃSKA | Zły z całą pewnością nie ujdzie kary, ale ród sprawiedliwych zostanie uratowany. |
9. | WARSZ.PRASKA | Złego na pewno nie ominie kara, a synowie sprawiedliwych będą ocaleni. |
10. | ŚLĄSKIE.TOW.BIB. | Ręka na to! Zły nie ujdzie bezkarnie, ale ród sprawiedliwych będzie ocalony. |
11. | EIB.BIBLIA.2016.LIT | Z całą pewnością! Niegodziwy nie ujdzie bez kary! Lecz potomkowie sprawiedliwych mogą liczyć na wybawienie. |
12. | TOR.PRZ.2023 | Ręką za rękę. Zły nie zostanie uniewinniony, lecz potomstwo sprawiedliwych zostanie ocalone. |