1. | WUJEK.1923 | A włożywszy w kosz ofiarujesz: i cielca i dwu baranów. |
2. | GDAŃSKA.1881 | A włożysz to w jeden kosz, ofiarować je będziesz w tymże koszu, z cielcem, i z dwiema barany. |
3. | GDAŃSKA.2017 | Włożysz je do jednego kosza i przyniesiesz je w tym koszu z cielcem i z dwoma baranami. |
4. | CYLKOW | I włożysz je w jeden kosz, i przyniesiesz je w tymże koszu, - oraz cielca i dwa barany. |
5. | KRUSZYŃSKI | Włożysz je do jednego koszyka i dostarczysz je w koszyku razem z przyprowadzonym ciołkiem i dwoma baranami. |
6. | MIESES | włożysz je do jednego kosza i przyniesiesz w ofierze w tym koszu, oraz wołu i barany oba. |
7. | TYSIĄCL.WYD5 | i włożywszy je do tego samego kosza, w koszu złożysz je na ofiarę jednocześnie z młodym cielcem i dwoma baranami. |
8. | BRYTYJKA | I włożysz je do jednego kosza, i przyniesiesz je w tym koszu; sprowadzisz też tego młodego cielca i te dwa barany. |
9. | POZNAŃSKA | Potem włóż je do jednego kosza i w tym koszu przynieś na ofiarę równocześnie z cielcem i dwoma baranami. |
10. | WARSZ.PRASKA | i złożone w jednym koszu, aby mogło być ofiarowane razem z młodym cielcem i dwoma baranami. |
11. | ŚLĄSKIE.TOW.BIB. | Włożysz je w jeden kosz oraz przyniesiesz je w tym koszu. Nadto cielca i dwa barany. |
12. | EIB.BIBLIA.2016.LIT | Włożysz to wszystko do jednego kosza i przyniesiesz w tym koszu; przyprowadzisz też cielca i dwa barany. |