1. | WUJEK.1923 | Na drugim téż boku przybytku, który patrzy na północy, dwadzieścia deszczek będzie. |
2. | GDAŃSKA.1881 | Na drugim zaś boku przybytku ku stronie północnej, dwadzieścia desek. |
3. | GDAŃSKA.2017 | Na drugim boku przybytku od strony północnej uczynisz dwadzieścia desek. |
4. | CYLKOW | A na bok drugi przybytku, dla strony północnej, - dwadzieścia bali; |
5. | KRUSZYŃSKI | Z drugiego boku Przybytku od strony północnej dwadzieścia desek, |
6. | MIESES | a dla drugiego boku Przybytku po stronie północnej również dwadzieścia desek, |
7. | TYSIĄCL.WYD5 | I po drugiej stronie przybytku, na ścianę północną, [uczynisz] dwadzieścia desek. |
8. | BRYTYJKA | Na drugą, północną ścianę przybytku zrobisz także dwadzieścia desek |
9. | POZNAŃSKA | Na drugą ścianę Przybytku, północną, [wykonaj także] dwadzieścia desek. |
10. | WARSZ.PRASKA | [Następnie] dwadzieścia desek na drugą, czyli północną stronę przybytku; |
11. | ŚLĄSKIE.TOW.BIB. | A na drugi bok Przybytku, dla północnej strony, także dwadzieścia bali; |
12. | EIB.BIBLIA.2016.LIT | Stronę północną przybytku zbudujesz w ten sam sposób, to jest z dwudziestu desek, |