1. | WUJEK.1923 | Sciśnie nad nim ręce swoje, i będzie kszykał nad nim, patrząc na miejsce jego. |
2. | GDAŃSKA.1881 | Klaśnie każdy nad nim rękoma swemi, i wysyka go z miejsca swego. |
3. | GDAŃSKA.2017 | Będą klaskać nad nim w dłonie i wygwizdywać go z jego miejsca. |
4. | CYLKOW | Wtedy klaśnie nad nim każdy rękoma i wysyka go z miejsca swojego. |
5. | KRUSZYŃSKI | Klaśnie każdy nad nim rękoma swymi i wygwiżdże go z miejsca swego. |
6. | TYSIĄCL.WYD5 | Klaszcze się za nim w dłonie, gwiżdże ze wszystkich stron. |
7. | BRYTYJKA | Oklaskuje się jego upadeki wygwizduje się go z jego miejsca. |
8. | POZNAŃSKA | Klaszcze się nad nim w dłonie i wy gwiżdże się go z jego własnego miejsca. |
9. | WARSZ.PRASKA | W dłonie za nim klaszczą, zewsząd na niego gwiżdżą. |
10. | ŚLĄSKIE.TOW.BIB. | Wtedy każdy klaśnie nad nim rękami i syknięciem usunie go z jego miejsca. |
11. | EIB.BIBLIA.2016.LIT | Wiatr zaklaszcze nad nimi w swoje dłonie i wygwiżdże ich z ich własnych siedzib. |
12. | TOR.PRZ.2023 | Będzie klaskać nad nim w swoje dłonie i wygwiżdże go z jego miejsca. |