1. | WUJEK.1923 | Do najgłębszego piekła zstąpią wszystkie rzeczy moje: cóż mniemasz, że wżdy tam będę miał odpoczynienie? |
2. | GDAŃSKA.1881 | W głębię grobu zstąpię, ponieważ w prochu spólny odpoczynek wszystkich. |
3. | GDAŃSKA.2017 | Zstąpią do zasuw grobu, gdy razem odpoczniemy w prochu. |
4. | CYLKOW | Ku zaworom otchłani zstępuje ona, a razem w prochu się ułożym. |
5. | KRUSZYŃSKI | W progi grobu zstąpiła, wspólny bowiem odpoczynek w ziemi się znajduje! |
6. | TYSIĄCL.WYD5 | Czy zejdzie do wrót Szeolu? Czy razem do ziemi pójdziemy? |
7. | BRYTYJKA | Czy wraz ze mną zstąpią do krainy umarłych, gdy razem położymy się w prochu? |
8. | POZNAŃSKA | Czyż zstąpią razem ze mną do Szeolu i razem w proch się obrócimy? |
9. | WARSZ.PRASKA | Czy zstąpią ze mną do zaświatów? Czy razem w proch się obrócimy? |
10. | ŚLĄSKIE.TOW.BIB. | Zstępuję ku zaworom Krainy Umarłych, więc razem ułożymy się w prochu. |
11. | EIB.BIBLIA.2016.LIT | Zejdzie ze mną do świata umarłych, gdy razem zstąpimy do prochu. |
12. | TOR.PRZ.2023 | Zstąpią do zasuw Szeolu, gdy razem odpoczniemy w prochu. |