Pokaż oryg. numery wersetów1. | WUJEK.1923 | Które pobiwszy, łupów z majętności ich tykać się nie chcieli. | 2. | GDAŃSKA.1881 | Dziesięciu synów Hamana, syna Hamedatowego, nieprzyjaciela żydowskiego, zabili; ale na łupy ich nie ściągnęli ręki swojej. | 3. | GDAŃSKA.2017 | Tych dziesięciu synów Hamana, syna Hammedaty, wroga Żydów, zabili, ale po łupy nie wyciągnęli swej ręki. | 4. | CYLKOW | Dziesięciu synów Hamana, syna Hamedaty, ciemięzcy judejczyków zabili; wszakże na łupy nie wyciągnęli ręki swojej. | 5. | KRUSZYŃSKI | dziesięciu synów Amana, syna Hamedaty, wroga Judejczyków. Po łup nie wyciągnęli rąk swoich. | 6. | TYSIĄCL.WYD5 | dziesięciu synów Hamana, syna Hammedaty, ciemięzcy Żydów, ale po ich majątek nie wyciągnęli ręki. | 7. | BRYTYJKA | Tych dziesięciu synów Hamana, syna Hammedaty, gnębiciela Żydów, wymordowali, lecz na ich mienie swej ręki nie podnieśli. | 8. | POZNAŃSKA | dziesięciu synów Hamana, syna Hammedaty, wroga Żydów. Ale po łup ręki nie wyciągnęli. | 9. | WARSZ.PRASKA | Wymordowali w ten sposób dziesięciu synów wroga Żydów Hamana, syna Hammedaty; ich samych pozabijali, ale ich majątku nie tknęli. | 10. | ŚLĄSKIE.TOW.BIB. | zabili dziesięciu synów Hamana, syna Hamedaty, ciemięzcy Judejczyków. Lecz na łupy nie wyciągnęli swojej ręki. | 11. | EIB.BIBLIA.2016.LIT | dziesięciu synów Hamana, syna Hamedaty, gnębiciela Żydów. Jednak po ich mienie nie wyciągnęli ręki. | 12. | TOR.PRZ.2023 | Tych dziesięciu synów Hamana, syna Hammedaty, gnębiciela Żydów, zabili, ale po łup nie wyciągnęli swojej ręki. |
|