Pokaż oryg. numery wersetów1. | WUJEK.1923 | I powstał Jeroboam, syn Nabat, sługa Salomona, syna Dawidowego, i podniósł wojnę przeciw panu swemu. | 2. | GDAŃSKA.1881 | Lecz powstał Jeroboam, syn Nabatowy, sługa Salomona, syna Dawidowego, i stał się odpornym panu swemu. | 3. | GDAŃSKA.2017 | Lecz powstał Jeroboam, syn Nebata, sługa Salomona, syna Dawida, i zbuntował się przeciw swojemu panu. | 4. | KRUSZYŃSKI | Jeroboam zaś, syn Nabata, sługa Salomona, syna Dawidowego, powstał i zbuntował się przeciwko panu swemu. | 5. | TYSIĄCL.WYD5 | Tymczasem powstał Jeroboam, syn Nebata, a sługa Salomona, syna Dawida, i zbuntował się przeciw swemu panu. | 6. | BRYTYJKA | Tymczasem powstał Jeroboam, syn Nebata, sługa Salomona, syna Dawidowego, i zbuntował się przeciwko swojemu panu. | 7. | POZNAŃSKA | A przecież powstał Jeroboam, syn Nebata a sługa Salomona, syna Dawida, i podniósł bunt przeciwko swoim panom. | 8. | WARSZ.PRASKA | Tymczasem Jeroboam, syn Nebata, sługa Salomona, syna Dawida, powstał i zbuntował się przeciwko swemu panu. | 9. | ŚLĄSKIE.TOW.BIB. | Lecz powstał Jerobeam, syn Nabata, sługi Salomona, syna Dawida, i zbuntował się przeciwko swojemu panu. | 10. | EIB.BIBLIA.2016.LIT | Lecz powstał Jeroboam, syn Nebata, sługa Salomona, syna Dawida, i zbuntował się przeciw swojemu panu. |
|