Kliknij na numerze wersetu, aby zobaczyć porównanie tłumaczeń | Pokaż oryg. numery wersetówUkryj numery wersetówKażdy werset od nowej linii |
[1] »Saraj, żona Abrama, nie rodziła mu; miała zaś służebnicę micrejską imieniem Hagar.
[2] »Więc rzekła Saraj do Abrama: – Otóż powstrzymał mnie Wiekuisty od rodzenia, pójdźże do służebnicy mojej, może zbuduję się przez nią. I usłuchał Abram głosu Saraj.
[3] »I wzięła Saraj, żona Abrama, Hagarę micrejską, służebnicę swoją, po upływie dziesięciu lat od pobytu Abrama w kraju Kanaan, i oddała ją Abramowi, mężowi swemu, za żonę.
[4] »I poszedł do Hagary i poczęła, a widząc, że poczęła, tedy zlekceważona była władczyni jej w oczach jej.
[5] »Tedy rzekła Saraj do Abrama: – Krzywda moja na ciebie (niech spadnie)! Ja oddałam służebnicę moją na łono twe, a widząc, że poczęła, zlekceważona jestem w oczach jej. Niechże rozsądzi Wiekuisty między mną a tobą!
[6] »Więc rzekł Abram do Saraj: – Otóż służebnica twa w ręce twej; czyń z nią, co dobre w oczach twych. Tedy upokarzała ją Saraj, że uciekła przed nią.
[7] »A spotkał ją anioł Wiekuistego u źródła wód w pustyni, u źródła na drodze do Szur,
[8] »i rzekł: – Hagaro, służebnico Saraj! Skąd przybyłaś i dokąd pójdziesz? A ona rzekła: – Przed Saraj, władczynią moją, ja uciekłam.
[9] »Tedy rzekł do niej anioł Wiekuistego: – Wróć do władczyni swej i ukorz się pod rękami jej.
[10] »I rzekł do niej anioł Wiekuistego: – Bardzo rozmnożę potomstwo twe, że nie będzie zliczone dla mnogości.
[11] »I rzekł do niej anioł Wiekuistego: – Oto poczęłaś i urodzisz syna, więc nazwij imię jego: Jiszma-El, gdyż słyszał Wiekuisty o zgnębieniu twoim.
[12] »Ale on będzie dzikim człowiekiem, ręka jego przeciw wszystkim a ręka wszystkich przeciw niemu i wobec wszystkich braci swych mieszkać będzie.
[13] »I wezwała imię Wiekuistego, który przemówił do niej: – Tyś jest Bóg zjawy, gdyż mówiła: – Czy widzę tu coś po zjawieniu?
[14] »Dlatego nazwano studnię tę studnią Lachaj Roi („pod żywą zjawą”). Oto ona między Kadesz a Bared.
[15] »I urodziła Hagar Abramowi syna i nazwał Abram imię syna swego, którego urodziła Hagar: Jiszmael.
[16] »Abram miał osiemdziesiąt i sześć lat, gdy urodziła Hagar Jiszmaela Abramowi.