Kliknij na numerze wersetu, aby zobaczyć porównanie tłumaczeń | Pokaż oryg. numery wersetówUkryj numery wersetówKażdy werset od nowej linii |
[1] »Pan króluje; niech-się-raduje ta-ziemia, niech-się-cieszą wyspy mnogie.
[2] »Chmury, i-ciemność, około-Niego; sprawiedliwość, i-prawość,
są podstawą tronu-Jego.
[3] »Ogień, przed-Nim, postępuje, i-zapala, około,-Niego, wrogów-Jego.
[4] »Oświécają, błyskawice-Jego, okrąg-ziemski; widziała
to, i-zadrżała ta-ziemia.
[5] »Góry, jak-wosk, roztapiają-się, od-obecności Pana, od-obecności Pana całéj téj-ziemi.
[6] »Opowiadająć niebiosa, sprawiedliwość-Jego; i-uznają, wszystkie ludy, chwałę-Jego.
[7] »Niech-będą-zawstydzeni wszyscy, służący posągom, ci,-chełpiący-się, z-bałwanów; kłaniajcież-się Mu, wszyscy bogowie.
[8] »Usłyszał
to, i-rozradował-się Syon; nawet,-rozradowały-się córy Judei, z-powodu wyroków-Twoich, o-Panie!
[9] »Bo, Tyś Panem, Najwyższymeś, nad całą tą-ziemią; bardzoś wysoko-wywyższon, ponad wszystkimi bogami.
[10] »Wy, miłujący Pana, nienawidźcie złé;
On, strzegąc dusze pobożnych-swoich, z-ręki bezbożnych,-oswobodzi-ich.
[11] »Światło, zasiané dla-sprawiedliwego, a,-dla-prawych serca, radość.
[12] »Weselcie-się,
wy Sprawiedliwi, w-Panu, i,-wychwalajcie, na-pamiątkę, Swiętość-Jego.