Kliknij na numerze wersetu, aby zobaczyć porównanie tłumaczeń | Pokaż oryg. numery wersetówUkryj numery wersetówKażdy werset od nowej linii |
[1] »Psalm Asafa. Zaprawdę, dobrym, dla-Izraela, Bóg;
to jest, dla-czystych serca.
[2] »Ale-mnie, gdyby-odrobinkę, byłyby-wywichnęły-się nogi-moje; jak-nic, byłoby-się-oślizgnęło stąpienié-mojé.
[3] »Bom obudził-zazdrość, ku-szalonym, pomyślność bezbożnych widząc;
[4] »Że nie-
mają więzów-ściśnionych, do-śmierci-swojéj, i,-wykarmioną siła-ich.
[5] »Do-pracy człowieczéj, nie-
ma-ich; i-równie,-jak
inni ludzie, nie są-smagani.
[6] »Przeto,
jakby łańcuchem-na-szyi,
ozdabiają się pychą;
jakby nakrywało-się płaszczem, zdziérstwo, u-nich.
[7] »Występują, od-tłustości, oczy-ich;
oni-przekraczają wyobrażenia serca
swojego. [8] »Rozwiozłymi-są, i-przemawiają z-złośliwością, o gwałcie;
oni, z-wyniosłością, mówią.
[9] »Wystawiają do-niebios, usta-swoje; a,-język-ich, obchodzi w-
około-ziemię.
[10] »Dla-tego wraca lud-Jego
(Boga) aż-dotąd; że-wody, pełné
naczynié każą wyczerpać jemu.
[11] »I-mówią: jakim-sposobem wiedziałby Bóg? a-jestli wiadomość, u-Najwyższego?
[12] »Oto, ci, bezbożni, i-dumni-
z bogactw świata, powiększają majątek.
[13] »Zaprawdę, daremniem oczyszczał sercé-mé, i umywał, w-niewinności, ręce-moje.
[14] »Bom-bywał chłostan co-dziennie, i-karcon, w-
każdym-poranku.
[15] »Gdybymć powiedział; będę-opowiadał, jak-oni; otóż, pokolenié dzieci-twych; zdradzałbym.
[16] »Więc,-zajmowałem-się zrozumieniem tego;
aleć trudném było, w-oczach-moich.
[17] »Aż-do wejścia do przybytku Bożego, rozważałem, co-do-końca-ich.
[18] »Zaisté, na-śliskościach, postawiasz ich;
Ty-wrzucasz-ich w-spustoszenia.
[19] »Jakim-sposobem stali-się zniszczeniem tak-nagle,
że przepadli, zniknęli, z przestrachów?
[20] »Jak-sen, z-obudzeniem-się,
znika; o-Panie!
Ty, za-ocknienia-się, obrazem-ich wzgardzisz.
[21] »Kiedy rozjątrzyło-się sercé-mé, i,-w-nérkach-moich, ból-kłujący-uczułem;
[22] »Tedy-ja,
byłem nikczemnym, że-nie dorozumiałem-się;
ja, bydlęciem, byłem u-Ciebie.
[23] »Wszelako-ja ciągle z-Tobą;
Ty-ująłeś za-rękę prawicy-mojéj.
[24] »Ty, z-doradzaniem-Twém, poprowadzisz-mię; a-potém
do chwały, przyjmiesz-mię.
[25] »Kogóżlibym miał, w-niebie? bo,-prócz-Ciebie, nie podobam-nię,
w nikim, na-ziemi.
[26] »Omdlałożby ciało-mé, i-sercé-mojé;
aleś Ty, skałą serca-mego i-udziałem-moim, o-Boże! na-wieki.
[27] »Boć, oto, oddalający-się od Ciebie, zginę; Ty-zniszczysz każdego wszetecznika,
odwróconego, od-Ciebie.
[28] »Atoli-ja,
ja, zbliżeniem-się
do Boga,
będącém mi dobrém, zdaję-się, na-Pana; Panie, przytułkiemeś-moim, do-opowiadania wszystkich dziéł-Twoich.