Kliknij na numerze wersetu, aby zobaczyć porównanie tłumaczeń | Pokaż oryg. numery wersetówUkryj numery wersetówKażdy werset od nowej linii |
[1] »(61:1) Naczelnikowi-muzyki,
dany do grania na
narzędziu Neginat
zwaném, Psalm Dawida.
(61:2) Słuchaj, o-Boże! wołania-mego; posłuchaj modlitwy-mojéj.
[2] »(61:3) Z-krańca téj-ziemi, do-Ciebie wołam, w-osłabianiu-się serca-mojego; na-skałę wyższą nademnie, zaprowadź-mię.
[3] »(61:4) Bo,
Ty-jesteś przytułkiem dla-mnie, wieżą mocną, przed nieprzyjacielem.
[4] »(61:5) Będę-przemieszkiwał w-namiocie-Twym, wiecznie;
ja-będę-uciekał-się pod-zasłonę skrzydeł-Twoich.
[5] »(61:6) Bo Ty, o-Boże! wysłuchałeś śluby-moje; dałeś
mi dziedzictwo bojących-się Imienia-Twego.
[6] »(61:7) Ty, dni-życia, do dni króla przyczynisz; a
będą lata-jego, jakby
od-rodu do rodu.
[7] »(61:8) Niech-zamieszkiwa wiecznie, przed-obliczem Boga; dobroć, i-prawdę przeznacz, niech-
one-strzegą-go.
[8] »(61:9) A-zatém, będę-pieniem-wysławiawiał, Imię-Twé, na-wieki; przy oddawaniu ślubów-mych
ode dnia
do dnia.