Kliknij na numerze wersetu, aby zobaczyć porównanie tłumaczeń | Pokaż oryg. numery wersetówUkryj numery wersetówKażdy werset od nowej linii |
[1] »Psalm Dawida. Pan, światłością-mą, i-zbawieniem-mojém; przed-kimże uląkłbym-się? Pan siłą życia-mego; przed-kimże przeraziłbym-się?
[2] »Za-zbliżenia-się ku-mnie złoczyńców, dla-pożarcia ciała-mego; przeciwnicy-moi, i-wrogi-moje, sami zachwiali-się, i-upadli.
[3] »Chociażby obóz-rozłożyło, naprzeciw-mnie wojsko, nie bałoby-się sercé-mojé; czyliby powstała, przeciw-mnie, bitwa, w-téjże ja
byłbym bezpieczen.
[4] »Jednéj
rzeczy żądam od Pana, o-niąć prosić-będę, to jest:
ażebym mieszkał w-domu Pana,
po wszystkie dni życia-mojego, dla-przypatrywania-się z-przyjemnością
służbie Pana, i-dla-rozważania-uważnie, w-Swiątyni-Jego.
[5] »Bo
On-ukryje-mię w-szałasie-swym, w-dniu klęski;
On-utai-mię w-zasłonie namiotu-swego;
On, na-skałę, podniesie-mię.
[6] »Więc-teraz wywyższy-się głowa-moja, nad nieprzyjaciołmi-mymi, na-około-mnie; zatém-poświęcę, w-namiocie-Jego, ofiary radosnego-krzyku; będę-śpiéwał i-grał-na-strunach Panu.
[7] »Wysłuchaj, Panie, głos-mój, bo wołam; więc zmiłuj-się-nademną, i-odpowiédz-mi.
[8] »Za-Ciebie mówi sercé-mojé: „Szukajcie oblicza mego:”
Ja, oblicza-Twego, o-Panie! będę-szukał.
[9] »Nie ukrywaj oblicza-Twego przede-mną; nie odpychaj, z-gniéwem, sługi-Twojego;
Tyś pomocą-mą bywał; nie opuszczaj-mię, i-nie porzucaj-mię, o-Boże zbawienia-mego!
[10] »Kiedykolwiekby ojciec-mój, i-matka-moja, opuścili-mię; wszelako Pan zabierze-mię.
[11] »Pokaż-mi, o-Panie! drogę-Twę, i-prowadź-mię na-ścieszkę równą, z-powodu nieprzyjaciół-moich.
[12] »Nie oddawaj-mię na-wolą wrogów-mych; bo powstały, przeciw-mnie, świadki fałszywe, i-tchnące krzywdą.
[13] »Biada mi! jeślibym-nie wierzył ujrzeniu-się w-dobroci Pana, w-krainie żyjących.
[14] »Nadzieję-miéj, w Panu, wytrwałym-bądź; a-
On-wzmocni sercé-twojé; przeto-oczekuj na Pana.