Kliknij na numerze wersetu, aby zobaczyć porównanie tłumaczeń | Pokaż oryg. numery wersetówUkryj numery wersetówKażdy werset od nowej linii |
[1] »Złoty-wiersz Dawida. Strzeż-mię, o Boże! bo ufam w-Tobie.
[2] »O duszo moja! rzekłaś do-Pana: Panemeś-moim Ty; dobroć-moja, nie
przyda się dla-Ciebie.
[3] »Ale dla świętych, co na-ziemi są; a-sławni
mężowie, całé upodobanié-mé, w-nich.
[4] »Pomnożą dolegliwości-swe,
ci, co
za innemi
bóstwami spieszą; nie będę-rozléwał ofiar-napojów-ich, ze-krwi, i nie będę-nosił, imion-ich, na wargach-moich.
[5] »Pan, udziałem cząstki-mojéj, i kielicha-mego. Tyś utrzymującym los-mój.
[6] »Części-dziedzictwa, przypadły mi, w-roskoszne-
miejsca; nawet spadek ozdobiono dla-mnie.
[7] »Będę-błogosławił Pana, który doradza-mi; także, nocami, ostrzégają-mię uczucia-moje.
[8] »Wystawiam Pana przed-siebie ciągle; bo
On, przy-prawicy-méj, aby-nie zachwiałem-się.
[9] »Dla-tego cieszy-sie sercé-mé, i-raduje dusza-moja; nawet ciało-mé, spoczywać-będzie bezpiecznie;
[10] »Że nie zostawisz duszy-méj w-grobie;
Ty nie dopuścisz pobożnego-Twego do-doznania zepsucia.
[11] »Ty dasz-poznać-mi drogę życia, sytość radości, przy obliczu-Twojém, słodycze, przy-prawicy-Twéj, wiecznie.