Kliknij na numerze wersetu, aby zobaczyć porównanie tłumaczeń | Pokaż oryg. numery wersetówUkryj numery wersetówKażdy werset od nowej linii |
[1] »Psalm chwały, Dawida. Będę-wywyższał-Cię, Boże-mój, o-Królu! i-będę-błogosławił Imię-Twé, na-wieki wieków.
[2] »W-każdym dniu, będę-błogosławił-Cię, i-będę-wysławiał Imię-Twojé, na-wieki wieków.
[3] »Wielkim Pan, i-chwalenia-godnym bardzo; przeto,-wielkość-Jego, nie wybadalną.
[4] »Pokolenié, po-pokoleniu, będzie-chwaliło dziéła-Twoje; a-siły-Twe, będą-opowiadane.
[5] »O Wspaniałości chwały majestatu-Twego, i-
o-sprawach cudów-Twoich, będę-rozmawiał;
[6] »Oraz,-o-potędze straśliwych-
czynów-Twych, będą-mawiali; a-
ja,-wielkość-Twoję, będę-opowiadał.
[7] »Pamiątkę wielkiéj dobroci-Twéj, będą-ogłaszali; a,-sprawiedliwość-Twoję, będą-radośnie-śpiéwali.
[8] »Łaskaw, i-miłosiern, Pan; powolen do gniéwu, i-wielce dobrotliw.
[9] »Dobrym, Pan, dla-wszystkich; o,-politowania-Jego, nad wszémi dziéłami-swojémi.
[10] »Będą-chwaliły-Cię, Panie, wszystkie dziéła-Twoje; a,-umiłowani-Twoi, będą-błogosławili-Cię.
[11] »Chwałę, królestwa-Twego, będą-zapowiadali; i,-
o-mocy-Twojéj, będą-mawiali;
[12] »Dla-oznajmienia dzieciom człowieczym sił-Jego, i-świetnéj wspaniałości królestwa-Jego.
[13] »Królestwo-Twé, królestwem wszystkich wieków; a,-panowanié-Twojé, po-wszystkie wieki, i-pokolenia.
[14] »Podpiérającym, Pan, wszystkich upadających, i,-podnoszącym, wszystkich pochylonych.
[15] »Oczy wszystkich,
jestestw, na-Ciebie pilnie-patrzą; a-Ty, dawającymeś im, pokarm-ich, w-czasie-swoim.
[16] »Otwiérającymeś rękę-Twę, i,-nasycającymeś, wszystko żyjącé, upodobaniem.
[17] »Sprawiedliw Pan, we-wszech drogach-swych, i-dobrotliw, we-wszech dziéłach-swoich.
[18] »Bliskim, Pan, wszystkich wzywających-Go; wszystkich,
tych, którzy wzywają-Go, w-prawdzie.
[19] »On, wolą, bojących-się-Go, spełnia, i,-wołania-ich, słucha, oraz-oswobadza-ich.
[20] »Strzegącym, Pan, wszystkich, kochających-Go; ale, wszystkich złoczyńców, zniszczy.
[21] »Chwałę Pana, będą-opowiadały usta-moje, i-będzie-błogosławiło, wszelkié ciało, Imię Świętości-Jego, na-wieki wieków.