Kliknij na numerze wersetu, aby zobaczyć porównanie tłumaczeń | Pokaż oryg. numery wersetówUkryj numery wersetówKażdy werset od nowej linii |
[1] »(142:1) Spiéw Dawida,
będący, za-bytności-jego, w-jaskini, Modlitwą.
(142:2) Głosem-mym, do Pana wołam;
ja, głosem-moim, Pana, błagam-litości.
[2] »(142:3) Wyléwam, przed-Nim, modlitwę-mę;
ja, niedolę-moję, przed-Nim, opowiadam.
[3] »(142:4) Za-wycieńczania-się, wemnie, ducha-mego; wtedy-Ty, Panie, zajmujesz-się ścieszką-moją; na-drodze téj, co chadzam, ukryto sidło, na-mnie.
[4] »(142:5) Patrzę
na prawo, i-oglądam-się; ale-nikt mi nieznany; zginęła ucieczka przedemną; nie-
ma troszczącego-się, o-życié-mojé.
[5] »(142:6) Wołam do-Ciebie, o-Panie! mówię: Tyś obroną-moją, udziałem-moim, w-krainie żyjących.
[6] »(142:7) Nakłoń-
ucha, do wołania-mego, bom wycieńczon bardzo; oswobodź-mię, od-przéśladowców-moich, bo są-mocniejsi odemnie.
[7] »(142:8) Wydobądź, z-więzienia, osobę-mę, dla wysławiania Imienia-Twojego; mnie otoczą sprawiedliwi, gdy dobrodziejstwo-
to,-uczynisz dla-mnie.