Kliknij na numerze wersetu, aby zobaczyć porównanie tłumaczeń | Pokaż oryg. numery wersetówUkryj numery wersetówKażdy werset od nowej linii |
[1] »Psalm Dawida. O-Panie! wzywam-Cię; pospiesz ku-mnie; posłuchaj głosu-mego, za-wołania-mojego, do-Ciebie.
[2] »Niech-będzie-skierowaną, modlitwa-moja,
jak kadzidło, ku-obliczu-Twemu, a, podnoszenié rąk-moich,
jak ofiara wieczorna.
[3] »Postaw, Panie, straż, przed-ustami-memi; pilnuj, przy-podwojach warg-moich.
[4] »Nie nakłaniaj serca-mego, do-rzeczy złośliwéj, do-wykonywania czynów, z-niegodziwością, z ludźmi, pełniącymi nieprawość; i,-abym-nie pożywał przysmaków-ich.
[5] »Uderzyłliby-mię sprawiedliwy?
byłoby to, łaską; a,-skarciłliby-mię?
toby było, olejem najwyborniejszym, nie uciskającym głowy-mojéj; bobym jeszcze, nawet-modlił-się,
zań, w-nieszczęściach-jego.
[6] »Wypuszczeni-li-będą, z-pomiędzy skał, sędziowie-ich? tedy-posłuchają słów-moich, że przyjemne-są.
[7] »Jakby rąbiąc,-
na kawałki, i-rozłupując
drzewo, na-ziemi,
tak, rozprószają się kości-nasze, przy-otworze grobu.
[8] »Atoli do-Ciebie, o-Panie! Panie,
podnoszę, oczy-me; do-Ciebie uciékam-się; nie pozbawiaj-
przytułku, duszy-mojéj.
[9] »Zachowaj-mię od sidła, zastawionego na-mnie, i,-od-połapek, sprawców złego.
[10] »Niech-wpadną, w-siéci-swe, złoczyńcy, razem; ja wtedy przejdę.