Kliknij na numerze wersetu, aby zobaczyć porównanie tłumaczeń | Pokaż oryg. numery wersetówUkryj numery wersetówKażdy werset od nowej linii |
[1] »(12:1) Naczelnikowi-muzyki,
dany do grania, na
narzędziu Seminit
zwaném, Psalm Dawida.
(12:2) Dopomoż, Panie; bo skończył pobożny; bo ubyło wiernych, z-pomiędzy-dzieci człowieczych.
[2] »(12:3) Obłudnie mawia każdy, z bliźnim-swoim, wargami pochlebnemi;
oni, z-sercém dwoistém, mawiają.
[3] »(12:4) Odetniéj, Panie, wszystkie wargi pochlebne, język, mawiający dumnie;
[4] »(12:5) Tych, co mówią: Z-językami-naszemi pokonamy; wargi-nasze z-nami; któż panem nad-nami?
[5] »(12:6) Z-powodu-gwałtu strapionych, z-powodu-jęku ubogich, teraz wstanę, rzekł Pan: będę-gotów do-pomocy,
temu, co nadymano-się nad-nim.
[6] »(12:7) Słowa Pana, słowami czystémi,
jak srébro oczyszczoné w-tyglu z-gliny, przecédzané siedmiokrotnie.
[7] »(12:8) Ty, Panie, zachowasz-ich; będziesz-strzégł-każdego
z nich, od rodu tego, na-wieki.
[8] »(12:9) Wszędy, bezbożni, obchodzą-w-około, jako-wywyższający-się podłością, w-obec-dzieci człowieczych.