Kliknij na numerze wersetu, aby zobaczyć porównanie tłumaczeń | Pokaż oryg. numery wersetówUkryj numery wersetówKażdy werset od nowej linii |
[1] »I był głód w kraju, oprócz głodu pierwszego, który był za dni Abrahama, i poszedł Jicchak do Abimelecha króla Pelisztów do Gerar.
[2] »I objawił mu się Wiekuisty i rzekł: nie znijdź do Micrajim, mieszkaj w kraju o którym ci powiém.
[3] »Zatrzymaj się w kraju tym, a będę z tobą i pobłogosławię ci, albowiem tobie i nasieniu twojemu oddam wszystkie krainy te i potwierdzę przysięgę, którą zaprzysiągłem Abrahamowi ojcu twojemu.
[4] »I pomnożę nasienie twoje jak gwiazdy nieba i oddam nasieniu twojemu wszystkie te krainy i błogosławione będą przez nasienie twoje wszystkie narody ziemi.
[5] »Dla tego, że usłuchał Abraham głosu mojego i strzegł przestróg moich, i rozkazów moich, ustaw moich i nauk moich.
[6] »I osiadł Jicchak w Gerar.
[7] »I wypytywali się ludzie miejscowi o żonę jego, i rzekł: siostrą moją ona, gdyż obawiał się powiedziéć: żona moja,
myśląc sobie: aby mnie nie zabili ludzie miejscowi z powodu Ribki, bo piękną na wejrzenie ona.
[8] »I stało się, gdy mu się przedłużyły tam dni, i wejrzał Abimelech król Pelisztów przez okno, i spostrzegł, a otóż Jicchak bawi się z Ribką żoną swoją.
[9] »I zawołał Abimelech Jicchaka i rzekł: ale oto żoną twoją ona, a jakże mówiłeś siostrą moją ona? i rzekł do niego Jicchak, mówiłem
sobie bowiem: może umrę z jéj powodu.
[10] »I rzekł Abimelech: cożeś to zrobił nam? o mało co nie byłby obcował ktoś z ludu z żoną, twoją, i sprowadziłbyś na nas grzech.
[11] »I przykazał Abimelech całemu ludowi, mówiąc: kto się dotknie męża tego i żony jego, zabitym będzie.
[12] »I zasiał Jicchak na ziemi téj, i zyskał w tym roku stokrotną miarę, i pobłogosławił mu Wiekuisty.
[13] »I mąż ów stał się wielkim i postąpił coraz bardziéj w wielkości, aż stał się wielkim bardzo.
[14] »I miał stada owiec i stada bydła i wiele robocizny i zazdrościli mu Pelisztowie.
[15] »I wszystkie studnie, które wykopali niewolnicy ojca jego za czasów Abrahama ojca jego, zatkali Pelisztowie i napełnili je ziemią.
[16] »I rzekł Abimelech do Jicchaka, odejdź od nas, gdyż silniejszym jesteś od nas wielce.
[17] »I odszedł ztamtąd Jicchak i rozłożył się w dolinie Gerar i osiadł tam.
[18] »I Jicchak odkopywał studnie wody, które wykopano za czasów Abrahama ojca jego, i które zatykali byli Pelisztowie po śmierci Abrahama i nazwał ich imiona, imionami jakiemi je nazywał był ojciec jego.
[19] »I kopali niewolnicy Jicchaka w dolinie, i znaleźli tam studnią wody żywéj.
[20] »I spierali się pasterze Gerar z pasterzami Jicchaka, mówiąc: naszą jest ta woda, i nazwał imię téj studni Esek (kłótnia), bo kłócili się z nim.
[21] »I wykopali inną studnią i kłócili się także o nią i nazwał imię jéj Sytnah (zazdrość).
[22] »I przeniósł się ztamtąd, i wykopał inną studnią i nie kłócili się o nią i nazwał imię jéj Rechoboth (wygoda), mówiąc: teraz bowiem wygodził nam Wiekuisty i rozpłodzimy się na ziemi.
[23] »I poszedł ztamtąd do Beer-Szeba.
[24] »I objawił mu się Wiekuisty téj nocy i rzekł: ja jestem Bogiem Abrahama ojca twojego, nie obawiaj się, bo z tobą ja jestem i pobłogosławię ci i pomnożę nasienie twoje, dla Abrahama sługi mojego.
[25] »I zbudował tam ofiarnik, i wezwał imienia Wiekuistego, i rozbił tam namiot swój i wykopali tam niewolnicy Jicchaka studnią.
[26] »I Abimelech poszedł do niego z Gerar i Achuzath towarzysz jego i Pichol dowódca wojsk jego.
[27] »I rzekł do nich Jicchak: pocóżeście przyszli do mnie, wszakże nienawidzicie mnie i wydaliliście mnie od siebie?
[28] »I rzekli: widzieliśmy że Wiekuisty był z tobą i mówiliśmy: niechże będzie
związek zaprzysiężony między nami,
to jest między nami a między tobą i zawrzemy przymierze z tobą,
[29] »że nam nie zrobisz nic złego,
tak jakeśmy się ciebie nie dotykali, i jakeśmy wyrządzili ci tylko dobre i wydalili cię w pokoju. Ty teraz jesteś błogosławionym przez Wiekuistego.
[30] »I wyprawił im ucztę i jedli i pili.
[31] »I wstali rano i zaprzysięgli sobie jeden drugiemu, i odprowadził ich Jicchak i poszli od niego w pokoju.
[32] »I stało się tego samego dnia i przyszli niewolnicy Jicchaka i mówili mu względem studni którą wykopali, mówiąc mu: znaleźliśmy wody.
[33] »I nazwał ją Szibah, dla tego imię miasta jest Beer-Szeba, aż po dziś dzień.
[34] »I miał Esaw czterdzieści lat i pojął żonę, Jehudyth córkę Beeri Chetejczyka i Bosmath córkę Elona Chetejczyka.
[35] »I były przeciwieństwem ducha dla Jicchaka i dla Ribki.