Teksty » Pięcioksiąg Mojżesza dla Żydów-Polaków » 1 Księga Mojżeszowa » Rozdział 17
«  1 Księga Mojżeszowa 16 1 Księga Mojżeszowa 17 1 Księga Mojżeszowa 18  »
Kliknij na numerze wersetu, aby zobaczyć porównanie tłumaczeń
 
Pokaż oryg. numery wersetówUkryj numery wersetówKażdy werset od nowej linii
[1] »A gdy Abram miał dziewięćdziesiąt i dziewięć lat, zjawił się Wiekuisty Abramowi i rzekł do niego: jam jest Bóg Wszechmocny, postępuj przedemną i stań się doskonałym. [2] »I położę przymierze swoje miedzy sobą a między tobą i rozmnożę cię bardzo licznie. [3] »I upadł Abram na oblicze swoje i rozmawiał z nim Bóg, mówiąc: [4] »Co do mnie, otóż przymierze moje z tobą, że się staniesz ojcem mnóstwa ludów. [5] »I nie będzie nazwaném odtąd imie twoje Abram, a będzie imie twoje Abraham, gdyż ojcem mnóstwa ludów cię zrobię. [6] »I rozplenię cię bardzo licznie i uczynię cię narodami, a królowie z ciebie wyjdą. [7] »I ustanowię przymierze swoje między sobą a między tobą i między nasieniem twojem po tobie, w ich pokoleniach, na wieczne przymierze, abym był Bogiem dla ciebie i dla nasienia twojego po tobie. [8] »I oddam tobie i nasieniu twojemu po tobie miejsce zamieszkania twojego, całą ziemię Kenaan, na dziedzictwo wieczne i będę im Bogiem. [9] »I rzekł Bóg do Abrahama: ty zaś będziesz strzegł przymierza mojego, ty i nasienie twoje po tobie, w ich pokoleniach. [10] »Oto jest przymierze moje, które strzedz będziecie między mną a między wami i między nasieniem twojém po tobie: obrzezaném ma być u was wszystko męzkie. [11] »I obrzeżecie ciało przedskórka waszego, a to ma być znakiem przymierza między mną a między wami. [12] »I w ósmym dniu wieku ma być obrzezanym u was wszelkie męzkie w pokoleniach waszych, urodzony w domu i nabytek za pieniądz od każdego cudzoziemca, który nie jest z nasienia twojego. [13] »Obrzezanym być ma, urodzony w domu twoim i nabytek za pieniądz twój, aby było przymierze moje na członku waszym wieczném przymierzem. [14] »A przedskórny, to jest mężczyzna któryby nie obrzezał ciała przedskórka swego – dusza ta ma być wytrąconą z swojego ludu; przymierze moje zerwał. [15] »I rzekł Bóg do Abrahama: Saraj żona twoja, nie masz nazwać imienia jéj Saraj, ale Sarah imie jej. [16] »I pobłogosławię jéj i także dam ci z niéj syna; i pobłogosławię jéj i stanie się narodami, królowie ludów z niéj wyjdą. [17] »I upadł Abraham na oblicze swoje, i śmiał się i mówił w sercu swojém, czyż stoletniemu urodzi się coś? a Sarah dziewięćdziesięcioletnia czy porodzi? [18] »I rzekł Abraham do Boga: niechby Jiszmael żył przed Tobą! [19] »I rzekł Bóg: zaiste, Sarah żona twoja urodzi ci syna i nazwiesz imie jego Jicchak i ustanowię przymierze swoje z nim, przymierzem wieczném dla nasienia jego po nim. [20] »A co do Jiszmaela, wysłuchałem cię także, otóż pobłogosławiłem mu i rozplenię go i rozmnożę go bardzo licznie, dwanaście książąt spłodzi i uczynię go wielkim narodem. [21] »Ale przymierze swoje ustanowię z Jicchakiem, którego ci urodzi Sarah, w tym samym czasie w roku drugim. [22] »I przestał mówić z nim i wzniósł się Bóg z po nad Abrahama. [23] »I wziął Abraham Jiszmaela syna swojego i wszystkich urodzonych w domu jego i wszystek nabytek za pieniądz jego, wszystko męzkie z domowników Abrahama i obrzezał ciało przedskórka ich w tymże samym dniu, jak mówił z nim Bóg. [24] »I Abraham miał dziewięćdziesiąt i dziewięć lat, gdy obrzezał ciało przedskórka swojego. [25] »A Jiszmael syn jego miał trzynaście lat, gdy obrzezano ciało przedskórka jego. [26] »W tymże samym dniu obrzezanym został Abraham i Jiszmael syn jego. [27] »I wszyscy domownicy jego, urodzony w domu i nabytek za pieniądz od cudzoziemca, obrzezani zostali z nim. 
«  1 Księga Mojżeszowa 16 1 Księga Mojżeszowa 17 1 Księga Mojżeszowa 18  »


 Źródło tekstu: Polona.plOpis prezentowanego tekstu: Pięcioksiąg Mojżesza dla Żydów-Polaków (Chamiszach chumsze torach). Tom I. Księga Rodzaju, Genesis (Bereszyt). Tłómaczył z hebréjskiego i objaśnił komentarzem Daniel Neufeld Redaktor Jutrzenki. Nakładem tłómacza. Skład główny w Redakcyi Jutrzenki. Warszawa w drukarni Alexandra Ginsa 1863, str. XIII i 125. Opracowanie tekstu i modułu: BibliePolskie.pl na podstawie skanu z Polona.pl. Tekst poprawiony zgodnie z erratą zamieszczoną na końcu książki.