Kliknij na numerze wersetu, aby zobaczyć porównanie tłumaczeń | Pokaż oryg. numery wersetówUkryj numery wersetówKażdy werset od nowej linii |
[1] »A ja, gdy przyszedłem do was, bracia, nie przyszedłem z wyniosłością słowa lub mądrości, głosząc wam świadectwo Boże.
[2] »Albowiem rozsądziłem, aby nie znać nic
innego między wami, z wyjątkiem Jezusa Chrystusa, i to ukrzyżowanego.
[3] »A ja stanąłem przed wami w słabości, w bojaźni i z wielkim drżeniem.
[4] »A moje słowo i moje głoszenie nie
było w przekonywujących słowach ludzkiej mądrości, ale w manifestacji Ducha i mocy,
[5] »Aby wiara wasza nie była
oparta na mądrości ludzkiej, ale na mocy Bożej.
[6] »Mądrość natomiast głosimy między doskonałymi, ale mądrość nie tego wieku, ani władców tego wieku, tracących na znaczeniu.
[7] »Ale głosimy mądrość Bożą, ukrytą w tajemnicy, którą Bóg przeznaczył przed wiekami dla naszej chwały,
[8] »Której żaden z władców tego wieku nie poznał; bo gdyby poznali, nie ukrzyżowaliby Pana chwały;
[9] »Lecz, jak jest napisane: Czego oko nie widziało i ucho nie słyszało, i co nie wstąpiło do ludzkiego serca, to przygotował Bóg tym, którzy Go miłują.
[10] »Nam natomiast objawił to Bóg przez swojego Ducha; Duch bowiem bada wszystko i głębokości Boga.
[11] »Bo któż z ludzi zna to,
co ludzkie, jak tylko duch ludzki w nim? Tak i to,
co z Boga, nikt nie zna, jak tylko Duch Boga.
[12] »Ale my nie przyjęliśmy ducha świata, lecz Ducha,
który jest z Boga, abyśmy znali to
wszystko, co zostało nam darowane przez Boga;
[13] »O których też mówimy, nie w słowach nauczanych
przez ludzką mądrość, lecz
w słowach nauczanych
przez Ducha Świętego, i
to, co duchowe z duchowymi łączymy.
[14] »Jednak zmysłowy człowiek nie przyjmuje tych
rzeczy, które są z Ducha Bożego; albowiem są
dla niego głupotą i nie może
ich poznać, ponieważ duchowo są rozsądzane.
[15] »Ale duchowy
człowiek wprawdzie rozsądza to wszystko, lecz sam przez nikogo
nie jest rozsądzany.
[16] »Kto bowiem poznał myśl Pana,
kto Go pouczy? Ale my mamy myśl Chrystusa.
Źródło tekstu: Fundacja Świadome Chrześcijaństwo - Przekład toruński.
Opis prezentowanego tekstu: Przekład toruński Nowego Przymierza oraz Księgi Mądrościowe (Hi, Ps, Prz), Księgi Pięciu Megilot(Rut, Est, Koh, Pnp i Lam) i Proroków Mniejszych. Tekst
wydania siódmego poprawionego [17.04.2023]. Moduł opracowany przez BibliePolskie.pl na podstawie oficjalnego modułu dla Sword. Zachowano: (1) Pisownię
tekstem pochylonym niektórych słów; (2) Pisownię small-caps słów:
Jahwe, Jh[wh] i
Pan wraz z odmianami; (3)
Kolorowanie na czerwono słów Jezusa. Tekst zamieszczony za zgodą Wydawcy.