Teksty » Przekład toruński » Księga Zachariasza » Rozdział 8
«  Księga Zachariasza 7 Księga Zachariasza 8 Księga Zachariasza 9  »
Kliknij na numerze wersetu, aby zobaczyć porównanie tłumaczeń
 
Pokaż oryg. numery wersetówUkryj numery wersetówKażdy werset od nowej linii
[1] »I stało się do mnie Słowo Jhwh Zastępów, mówiące: [2] »Tak mówi Jhwh Zastępów: Zapłonąłem o Syjon wielką zazdrością i wielkim żarem zapłonąłem o niego. [3] »Tak mówi Jhwh: Wróciłem na Syjon i zamieszkam pośrodku Jerozolimy; a Jerozolima zostanie nazwana Miastem Wiernym, a góra Jhwh Zastępów – Górą Świętą. [4] »Tak mówi Jhwh Zastępów: Jeszcze siadać będą starcy i staruszki na placach Jerozolimy, każdy z laską w swoim ręku z powodu licznych dni. [5] »A place miasta zostaną napełnione bawiącymi się na nich chłopcami i dziewczętami. [6] »Tak mówi Jhwh Zastępów: Jeśli w tych dniach wyda się to niemożliwe w oczach resztki tego ludu, czy to będzie też niemożliwe w moich oczach? – oświadczenie Jhwh Zastępów. [7] »Tak mówi Jhwh Zastępów: Oto ja wybawię mój lud z ziemi wschodu i z ziemi zachodu słońca. [8] »I sprowadzę ich, i zamieszkają pośrodku Jerozolimy i będą moim ludem, a ja będę ich Bogiem, w prawdzie i sprawiedliwości. [9] »Tak mówi Jhwh Zastępów: Niech umocnią się wasze ręce, ręce słuchających w tych dniach słów, tych pochodzących z ust proroków, którzy byli w dniu, kiedy położono fundament domu Jhwh Zastępów, aby świątynia została odbudowana. [10] »Bo przed tymi dniami nie była wynagrodzona praca człowieka i praca zwierzęcia. Dla wychodzącego i wchodzącego nie było pokoju z powodu wroga. Bo ja skierowałem wszystkich – każdego człowieka, przeciw jego bliźniemu. [11] »Lecz ja teraz, nie tak jak za wcześniejszych dni, będę dla resztki tego ludu – oświadczenie Jhwh Zastępów. [12] »Bo zasiew będzie rósł w pokoju, winorośl wyda swój owoc, ziemia wyda swoje plony, a także niebiosa udzielą swojej rosy, a to wszystko dam resztce tego ludu w dziedzictwo. [13] »I stanie się, że jak byliście przekleństwem wśród narodów, domu Judy i domu Izraela, tak wybawię was i będziecie błogosławieństwem. Nie bójcie się i niech się umocnią wasze ręce. [14] »Bo tak mówi Jhwh Zastępów: Tak jak postanowiłem sprowadzić na was nieszczęście, gdy wasi ojcowie pobudzali mnie do gniewu, mówi Jhwh Zastępów – i nie żałowałem tego [15] »Tak zawróciłem i postanowiłem w tych dniach uczynić dobrze Jerozolimie i domowi Judy. Nie bójcie się. [16] »Te słowa wprowadzajcie w czyn: Mówcie prawdę, każdy swojemu bliźniemu, prawdę i prawo pokoju stosujcie w waszych bramach; [17] »Niech nikt nie obmyśla zła w swoim sercu przeciwko bliźniemu i nie lubujcie się w fałszywej przysiędze, gdyż tego wszystkiego nienawidzę – oświadczenie Jhwh[18] »I stało się do mnie Słowo Jhwh Zastępów, mówiące: [19] »Tak mówi Jhwh Zastępów: Post w czwartym, post w piątym, post w siódmym i post w dziesiątym miesiącu stanie się dla domu Judy radością i weselem, i rozkosznym świętem. Miłujcie i prawdę, i pokój. [20] »Tak mówi Jhwh Zastępów: Jeszcze będą przychodzić ludy i mieszkańcy wielu miast. [21] »I udadzą się mieszkańcy jednego miasta do drugiego, mówiąc: Pójdźmy ochoczo przebłagać oblicze Jhwh i szukać Jhwh Zastępów. Ja także pójdę. [22] »I liczne ludy, i potężne narody przybędą szukać Jhwh Zastępów w Jerozolimie i przebłagać oblicze Jhwh[23] »Tak mówi Jhwh Zastępów: W tych dniach dziesięciu ludzi z wszystkich narodów i właściwych im języków uchwyci się skraju szaty Judejczyka, mówiąc: Pójdziemy z wami, bo usłyszeliśmy, że Bóg jest z wami. 
«  Księga Zachariasza 7 Księga Zachariasza 8 Księga Zachariasza 9  »


 Źródło tekstu: Fundacja Świadome Chrześcijaństwo - Przekład toruńskiOpis prezentowanego tekstu: Przekład toruński Nowego Przymierza oraz Księgi Mądrościowe (Hi, Ps, Prz), Księgi Pięciu Megilot(Rut, Est, Koh, Pnp i Lam) i Proroków Mniejszych. Tekst wydania siódmego poprawionego [17.04.2023]. Moduł opracowany przez BibliePolskie.pl na podstawie oficjalnego modułu dla Sword. Zachowano: (1) Pisownię tekstem pochylonym  niektórych słów; (2) Pisownię small-caps słów: Jahwe, Jh[wh] i Pan wraz z odmianami; (3) Kolorowanie na czerwono słów Jezusa. Tekst zamieszczony za zgodą Wydawcy.